林语堂“悠闲”与庄子“悠闲”之比较

来源 :传播与版权 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuyao891233
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
林语堂旅美后的文化随笔《生活的艺术》传播和翻译了中国儒家文化和道家文化,让外国人窥见了博大精深的中国传统文化,引起世界关注中国。但是,林语堂没有把它们的真正内涵"翻译"给西方读者,这一定程度上妨碍西方读者了解真正的中国传统文化。
其他文献
党的十七大提出“加强以完善惩治和预防腐败体系为重点的反腐倡廉建设”,进一步明确了惩防体系在反腐倡廉建设中的全局性、战略性地位。建立健全惩治和预防腐败体系,是深入推
本研究以中国西南的贵州省作为地域文化研究对象,从历史文化的视角,以本人十余年来在这一地区所进行的田野调查和民族志研究为基础,对贵州的山地社会、宗教信仰、社会仪式、
牵伸涉及到纺织加工的多道工序。牵伸后的纱条质量是评定牵伸效果的主要指标,因此对于牵伸的研究是以获得好的成纱质量为目的的。牵伸力是牵伸理论研究中的关键问题,牵伸力及
在梳理江苏高职教育发展概况的基础上,分析了江苏高职教育优质发展的理念,提出省级统筹下江苏高职教育优质发展的路径:在注重发挥省级政府统筹规划的同时,更要注重发挥高职院
本文对美国成长小说进行了简单的介绍,并针对美国成长小说艺术表达进行探讨与研究,并提出几点个人看法,以供参考。 This article briefly introduces American growth novel
重视思想政治教育,把一切工作的进步建立在思想进步基础之上,是我军建设的一条重要原则和根本经验,也是我军重要的政治优势。传统的思想政治教育方式已不能适应当前军队信息
《大学英语课程教学要求》(English Course Requirements for Non-English Majors) (以下简称《课程要求》) 2004年试行,2007年正式颁布和实施后,我国的大学英语教学的新模式
经济发展总是在总量扩张和结构优化升级中实现的。过去一个时期以来,虽然贵州工业总体上实现了持续较快增长,但困扰贵州工业发展的结构性问题却—直没有得到有效解决,并正日
目的 :探讨女性尿道原发性恶性黑色素瘤的临床特征及治疗手段。方法 :对 3例女性原发性尿道恶性黑色素瘤进行临床病理分析及随访观察。结果 :3例均以尿道外口包块就诊。 2例
《源氏物语》的中文译本出版以后,一气读完,深感译文流畅华美,颇到原文之趣,有些地方堪称绝妙之笔,确实完成了日本文学翻译介绍的一件大事。唯其如此,所以常有玩习。目前又