2002年7月以后“大调解”开始铺天盖地的进入人们视野,在法院审判方式改革初见成效之时却又强调高度重视包括法院调解在内的调解型纠纷解决方式。这种矛盾与困惑让许多人开始反思,我们如何来权衡法院调解与判决程序。本文将结合民事诉讼目的理论对法院调解型程序与判决型程序进行比较整理。 Since July 2002, the “grand mediation” has begun to popularize people’s perspectives. At the initial success of the court trial reform, however, the emphasis was placed on resolving disputes through mediation, including court mediation. This contradiction and confusion has led many people to reflect on how we weigh the court’s mediation and judgments process. This article will combine the theory of purpose of civil litigation on the court conciliation-type procedures and judgmental procedures for comparison.