在社会主义现代化建设中必须坚持两手抓的方针,是邓小平同志建设有中国特色社会主义理论的重要组成部分。邓小平同志十分重视两个文明建设,有许多关于“两手抓、两手都要硬”的重要论述。以江泽民同志为核心的党中央沿着邓小平同志指引的方向继续前进,也十分重视精神文明建设,坚持两手抓,两手都要硬的方针。 坚持两手抓,是全面贯彻党的基本路线的必然要求,是实现今后15年社会主义现代化建设宏伟目标的必 In the socialist modernization drive, we must adhere to the principle of “grasping both hands” and it is an important part of Comrade Deng Xiaoping’s theory of building socialism with Chinese characteristics. Comrade Deng Xiaoping attaches great importance to the construction of two civilizations and has many important expositions on “grasping both hands and both hands”. The party Central Committee with Comrade Jiang Zemin at the core as guided by Comrade Deng Xiaoping has continued to move forward, and also attaches great importance to the building of spiritual civilization with a stick to the principle of “using both hands and both hands hard.” Sticking to both hands and grasping is an inevitable requirement for the full implementation of the party’s basic line and a must for achieving the grand goal of socialist modernization in the next 15 years