传统观念认为男女的性差异和性反应存在明显的差异:男方积极主动,女方消极被动;男方性能力强,女方性能力弱。于是,性乐似乎成了男子的专利,而女子只是被动接受,甚至沦为生育的机器。诚然,男女的性行为和性反应不可能不存在差异,但近年的性学研究对此已有了许多新的认识。 The traditional view that there are significant differences between men and women sexual differences and sexual reactions: the man is proactive, the woman passive passive; male sexual ability, female sexual capacity is weak. As a result, sexual pleasure seems to have become a man’s patent, while women are only passive acceptance, and even reduced to a fertility machine. It is true that there can be no difference between the sexes and sexual reactions of men and women. However, there have been many new understandings on this issue in recent years.