兵马俑的发现震惊了世界,作为又一个人类文明史上的奇迹,它们在长眠地下数千年之后依然严阵以待地排列着。然而关于它们的谜团至今依然让人琢磨不透。近三十年过去了,有些老的考古队员已经先后离去,一些新队员又不断补充进来,但那些探铲和毛刷与封土磨擦的声音却从未间断过。兵马俑考古发掘的主持者袁仲一先生在二十余年之后重又回忆起当年令人激动不已的发掘经过。 The discovery of the Terracotta Warriors shocked the world as another miracle in the history of human civilization, which was still queued up after thousands of years of sleep. However, the mystery about them still remains unpredictable. Nearly three decades have passed. Some older archaeologists have departed one after another. Some new team members are constantly replenishing them. However, the voices of scoops, brushes and rubs have never stopped. Mr. Yuan Zhongyi, the architect of archeological excavations of the Terracotta warriors and horses, recalls the excitement of the excavation that year after more than twenty years.