论文部分内容阅读
英语和汉语都是高度发达的语言,拥有极其丰富的习语宝库.这些习语承载了不同的民族文化特色和文化信息.因而通过分析英汉习语的文化共性和差异,便可进一步从跨文化交际的角度来探讨英汉习语的翻译问题.
从跨文化交际角度来看英汉习语的翻译
【摘 要】
：
英语和汉语都是高度发达的语言,拥有极其丰富的习语宝库.这些习语承载了不同的民族文化特色和文化信息.因而通过分析英汉习语的文化共性和差异,便可进一步从跨文化交际的角度
【机 构】
：
漳州职业技术学院外语教研室
【出 处】
：
宁德师专学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2004年3期
其他文献
作为爱奇艺平台推出的一档网络综艺节目,《了不起的孩子》自2016年开播以来,以其创新的表现形式、精彩的节目内容、丰富的情感传递,以及健康和谐的追求理念,收获了极高的网络
本文介绍并分析了美国《初等和中等教育法案》的演变过程,指出了ESEA法案中需要进一步解决的问题。
随着科学技术的发展和人们生活水平的提高 ,网络化已逐渐社会化。网络作为一种媒体 ,作为一种工具 ,直接融入了人们的工作和学习生活 ,正在发挥着巨大而神奇的作用。网络文化
近几年来,我国电影产业得到了快速发展,为社会大众提供了更多的电影产品,与此同时还培养了一批批消费群体。当前,在市场经济飞速发展的形势面前,消费者的消费观念也在开始发
制度变迁是制度的替代、转换和交易过程。在制度经济学看来,制度变迁是路径依赖的。行政体制变革作为一种制度变迁,也必然存在着路径依赖的问题。这正是我国历次行政改革最终
总结了洪湖的湖泊环境和生物资源在近几十年开发过程中所发生的改变，分析了目前洪湖所存在的水生物资源衰退、富营养化过程加速、养殖调蓄矛盾、过渡圈养和潜在污染威胁等主要
目的测定蝙蝠葛酚性碱片灌胃后大鼠血浆中蝙蝠葛碱的质量浓度。方法以原阿片碱为内标,采用C18柱,乙腈-体积分数4%乙酸-三乙胺(体积比80∶240∶2)为流动相,流速为1.0 mL.min-1
卫生资源配置是卫生经济学研究的一个重要领域,本文根据我国卫生资源配置的实际情况,结合理论研究现状,提出我国当前卫生资源配置在实践和研究中存在三个被忽视的问题,即卫生
本文基于杜威的自然经验主义教育学、建构主义学习理论以及罗杰斯人本主义心理学的“经验”思想,探索学校心理健康教育中“经验重构”的应用。一旦“经验重构”成为学生的一