论文部分内容阅读
我觉得所有甲方与乙方天生存在着巨大的误会。我的海报设计师朋友常跟我吐槽,甲方爸爸的要求没有最惊艳,只有更惊艳,比如“你这个黑色我觉得太黑了,我想要黑中带一点彩色,彩色的黑,明白吗?”朋友当然不明白,但他说“好的,两天后给您”。然后朋友尽情玩了两天,什么也没干。两天后甲方收到海报,满意地赞叹:“我说吧,调成彩色的黑,整体感觉一定好些!”
在卖字生涯中,我也遇到了许多奇葩甲方。有一种甲方,心里有幅《清明上河图》,但到嘴边就变成了《小鸡啄米图》。审稿时,他拼命把手臂往上举,做出一副费玉清的样子:“这不是我要的效果,我要的是……那样的!那样!” 我从前常为此感到智商被侮辱,但现在的我,只要观察甲方爸爸挥手的力度和神态,就能猜到他们想表达什么。
我也写点电影推广文,时不时会遇到一些自恋的甲方爸爸——“之前的推广文都是我给的方向,不然十几亿票房怎么来的?”这种甲方其实好对付,只要跟着他的思路走就行了,反正出了事他背锅。
明骚易躲,暗贱难防。闷骚型的甲方爸爸就没那么好搞定。这类甲方总是拐了十八弯的山路暗示我,要夸他们——不能简单粗暴,得和他们“含蓄”作风相符合。但“含蓄”夸奖有个前提条件:一个理解能力达标的金主。有的甲方连最基本的“欲扬先抑”都欣赏不来。有一次,某电影公司要我不露声色地赞美他们。我写道:“该公司刚入圈时出品的电影反响平平,但只发展了5年,就交出了如此高品质的喜剧片。”多好的话啊,翻译一下就是:我们起点低,但我们很努力;我们过去惨,可现在了不起。然而很多甲方不具备大局意识,一看到贬义词就打死——这公司看到“反响平平”,立马被戳到痛点,直接找我领导,害我跪了3天A4纸。
还有一种终极甲方,叫作“无理取闹型”。曾有经纪人请我给他家一名走搞笑路线的微胖男明星写文章。前期沟通时,我们相谈甚欢,可收到稿子后,他立马翻了脸:“兄弟,你这事儿办得不厚道啊。”“怎么了哥?哪里出了問题?”我慌了神,赶紧打开他发过来的文档,发现有句话被标黄了——“他在我的印象里,一直是个可爱的小胖子,很讨喜,出演这类角色浑然天成。”对方声色俱厉地说道:“请把‘小胖子’这样的描述换掉,不要丑化艺人!”丑化?请给全世界的微胖人士道歉好吗?!
还有一次是某位演偶像剧的女明星接到了一部不错的剧情片。宣传公司请我写篇稿。我熬夜把剧看了,觉得确实演得不错,于是动情写道:“难得在她的眼睛里看到了复杂的情欲与纠结,令我十分惊喜。”谁知宣传方看完初稿后,怒气冲冲地让我把“情欲”这种词换掉,“有损我们家艺人的形象”。嚯!那还演什么剧情片,回去继续演偶像剧吧。
在历经磨难后,我终于彻悟,其实很多时候甲方并不知道自己要什么,要的只是“闭嘴!听我说”的帝王感。所以各位乙方同仁,当我们面对这些纸老虎时,我们唯一的解决办法就是站起来热情地、响亮地回答:“好的!爸爸!”翻译为人话是:该干嘛干嘛。
在卖字生涯中,我也遇到了许多奇葩甲方。有一种甲方,心里有幅《清明上河图》,但到嘴边就变成了《小鸡啄米图》。审稿时,他拼命把手臂往上举,做出一副费玉清的样子:“这不是我要的效果,我要的是……那样的!那样!” 我从前常为此感到智商被侮辱,但现在的我,只要观察甲方爸爸挥手的力度和神态,就能猜到他们想表达什么。
我也写点电影推广文,时不时会遇到一些自恋的甲方爸爸——“之前的推广文都是我给的方向,不然十几亿票房怎么来的?”这种甲方其实好对付,只要跟着他的思路走就行了,反正出了事他背锅。
明骚易躲,暗贱难防。闷骚型的甲方爸爸就没那么好搞定。这类甲方总是拐了十八弯的山路暗示我,要夸他们——不能简单粗暴,得和他们“含蓄”作风相符合。但“含蓄”夸奖有个前提条件:一个理解能力达标的金主。有的甲方连最基本的“欲扬先抑”都欣赏不来。有一次,某电影公司要我不露声色地赞美他们。我写道:“该公司刚入圈时出品的电影反响平平,但只发展了5年,就交出了如此高品质的喜剧片。”多好的话啊,翻译一下就是:我们起点低,但我们很努力;我们过去惨,可现在了不起。然而很多甲方不具备大局意识,一看到贬义词就打死——这公司看到“反响平平”,立马被戳到痛点,直接找我领导,害我跪了3天A4纸。
还有一种终极甲方,叫作“无理取闹型”。曾有经纪人请我给他家一名走搞笑路线的微胖男明星写文章。前期沟通时,我们相谈甚欢,可收到稿子后,他立马翻了脸:“兄弟,你这事儿办得不厚道啊。”“怎么了哥?哪里出了問题?”我慌了神,赶紧打开他发过来的文档,发现有句话被标黄了——“他在我的印象里,一直是个可爱的小胖子,很讨喜,出演这类角色浑然天成。”对方声色俱厉地说道:“请把‘小胖子’这样的描述换掉,不要丑化艺人!”丑化?请给全世界的微胖人士道歉好吗?!
还有一次是某位演偶像剧的女明星接到了一部不错的剧情片。宣传公司请我写篇稿。我熬夜把剧看了,觉得确实演得不错,于是动情写道:“难得在她的眼睛里看到了复杂的情欲与纠结,令我十分惊喜。”谁知宣传方看完初稿后,怒气冲冲地让我把“情欲”这种词换掉,“有损我们家艺人的形象”。嚯!那还演什么剧情片,回去继续演偶像剧吧。
在历经磨难后,我终于彻悟,其实很多时候甲方并不知道自己要什么,要的只是“闭嘴!听我说”的帝王感。所以各位乙方同仁,当我们面对这些纸老虎时,我们唯一的解决办法就是站起来热情地、响亮地回答:“好的!爸爸!”翻译为人话是:该干嘛干嘛。