心窗

来源 :世界文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wymanszeto
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  两个重症病人,同住一间病房。其中一个每天下午要在床上坐一个小时,以便排出肺部的积液。他的床紧挨着这个病房唯一的一扇窗户。另一个则必须整天平躺在床上。他们一聊就好几个小时。
  他们聊自己的妻子和家庭,聊工作,聊在军中的服役经历,聊他们度假的地方。每天下午,当靠窗的男人可以坐起时,他都会给室友描绘窗外的世界。另一张床上的男人则开始期待每天的这一时刻,此时,他的世界因窗外多姿多彩的生活变得宽广而有朝气。
  窗外有一个公园,园内湖水荡漾。孩子们在湖面摆弄着船模,鸭子和天鹅在水中嬉戏。年轻的情侣们手挽着手徜徉在五彩缤纷的花丛中,远处的城市掩映在蓝天下。当靠窗的男人细致地描述窗外风景时,房间另一边的男人则闭上眼睛,想象着这诗情画意的景象。
  一个温暖的下午,靠窗的男人讲述着窗外经过的游行队伍。另一个男人虽然听不到乐队的声音,但他可以用心去感受,因为那个男人描绘得淋漓尽致。
  一天又一天,一周又一周就这样过去了。一天早上,护士来替他们擦洗,发现靠窗的那个人身体已经僵硬,他已经在睡梦中平静地离开了。她很难过,叫来医院的服务人员把他抬走了。
  等到了一个合适的时机,另一个人提出他能否换到靠窗的位置。护士很愿意帮他挪过去,把他安顿好之后,她就离开了,病房里只剩下他一个人。他缓慢而艰难地用一只肘撑起身体,想亲眼看看窗外的世界。终于,他可以亲眼欣赏窗外的风景了。他吃力地撑着,慢慢地转向床边的窗户,向外望去,而对面只有一堵墙……
  这个人问护士,已故的室友为何能将窗外描绘得如此美好,护士回答说他是盲人,他甚至连墙都看不到, “也许他只是想鼓励你。” 她说。
  Shared grief is half sorrow, but happiness when shared, is doubled.
  分担悲伤,伤痛会减半;分享快乐,幸福会加倍。
其他文献
作为美国独立电影的旗帜性人物,吉姆·贾木许(1952— )以高度独立的姿态、洗练的影像风格和极简主义叙事而深受观众喜爱。纵观其从影以来的13部长片,不难发现贾木许对于城市、旅程主题的反复表达与迷恋。从其处女作《天堂陌影》(Stranger Than Paradise,1984)中三个百无聊赖的年轻人辗转于纽约、克利夫兰、佛罗里达的虚无之旅,到近作《帕特森》(Paterson,2016)里的青年司机
接下来开着车环游这个热带风光的Key West。很迷人的那份优雅,连同那迷人的性感。街上的男人大都穿着短裤和岛上特有的那种色彩鲜艳的花衬衫,女人们则是想方设法地裸露着,却不像迈阿密那般不顾一切。只是裸也要裸到恰到好处,裸出一番优雅的风情。然后是城中遍布的棕榈和椰树,花园里伸展着紫色的三角梅。  在看遍了Key West的美丽丰饶之后,我们终于来到了海明威住过十年的这座房子。10年中海明威并不经常住
埃隆·马斯克一直是一位思想家和创造者,年幼时便会以一种近乎恍惚的方式大做白日梦,他为自己的电子游戏编写代码,大学毕业后选择了创业,而不是等待互联网公司关注自己。马斯克如今在特斯拉(Tesla)公司、美国太空探索技术(SpaceX)公司、太阳城(SolarCity)公司以及人工智能开发和部署(OpenAI)公司等担任高管,专注于电动汽车、自动驾驶汽车、私人太空探索、火星移民、太阳能和人工智能等诸多高
2020年3月以来,新冠肺炎席卷全球,各国经济顿时陷入愁云惨雾之中。经济下滑已是不争的事实,而且在可预见的将来看不到重拾升势的迹象。各国政府和中央银行都采取了一系列的措施,试图尽量降低新冠肺炎对经济的破坏程度。  一般来说,经济政策可以分为财政政策和货币政策。政府实施的刺激经济政策是财政政策,包括减免税收、转移支付、政府举债投资基建项目等;比如,美国政府给低收入人群发现金,允许企业和个人延遲缴纳税
苏珊·桑塔格是一个充满争议的复杂女人,她反对任何人对她定性、归类。然而终其一生,她却不知道被贴上了多少标签:“桀骜的叛逆者”、“美国公众的良心”、“文学批评的帕格尼尼”。每个人都试图概括她,却也永远无法概括她。  1968年,她亲身赴越南实地考察两周,发表了世人瞩目的《河内之行》。  她重视“形式”、“身体”、“表面”,她要将“疾病的隐喻”祛除,将疾病从“意义”、“隐喻”的枷锁下解放出来,还疾病以
传奇的科学家和反法西斯战士  雅克·莫诺是20世纪中期一位杰出的分子生物学家。他的科学成就和极富传奇色彩的一生给世人留下了深刻的印象。1910年2月9日,他出生于法国巴黎。父亲是一位画家,爱好音乐,对达尔文进化论有特殊的兴趣。这些都对莫诺产生了很大的影响。莫诺最大的业余爱好就是音乐。母亲是苏格兰血统的美国人。莫诺是家里四个孩子中的第三个。1917年,全家定居于法国东南部的地中海城市戛纳。在进大学前
有一个广为流传的故事:某工厂设备不能正常工作,费了很大劲也找不到原因,只能请工程师来维修,老板讲好出一万美金作为奖励。工程师经过检查后诊断是电机的线圈有问题,于是在有问题的地方用粉笔画了一条线,要求打开电机在这里去掉16匝即可。按他的要求做机器果然修好了,工程师得到了一万美金的奖励。有人不服,说您仅仅画了一条线就收一万元,未免要价太高。工程师听后笑着回应说:画一条线只值1美元,而知道在哪儿画却值9
在外国古典文学作品中常常可以读到描写决斗的情节。在俄罗斯文学之父普希金的长篇诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》中,有一段关于连斯基与奥涅金决斗的精采描写;在法国大仲马的小说《基度山伯爵》中,作者用了整整3节描写基度山伯爵与仇人马瑟夫之子阿尔培拟举行的一场决斗;西班牙著名作家塞万提斯的作品《堂·吉诃德》中的主人公,是个时刻都以骑士自居,四处惹是生非、找人决斗的狂士;英国历史小说家司各特的长篇小说《艾凡赫》
冬天,太阳依旧普照大地,望上去还是那么明亮,但些许的温暖抵挡不住寒凉如此。为什么会有蓝色的冬天、金色的秋意、火热的夏夜、关不住的春色,不好吗?很好。既然好,为什么把枯枝孤影留给我?有个诗人说“冬天到了,春天还会远吗”,但不知这个冬天有多长,有多冷。蒙上天垂怜,给我们的苦难在能够忍受的程度,在雪地里跌倒而不至于失去花开的盼望,在冰冻里互相搀扶共守爱心。在冬藏的时候,望喜乐并平安。  【作者】任红伏,
中国人常说自己的“四大发明”推动了世界历史的发展与变革,但在西方人眼中,为世界带来深刻改变的中国发明其实只有两个:一是火药,二是马镫。  火药使人类的战争态势由冷兵器时代进入了火器为王的热兵器时代,正如一位历史学家所说:当来自中国、波斯和欧洲的嫻熟技师们将中国火药、穆斯林喷火器和实用的欧洲铸钟技术融于一体的时候,他们制造出了大炮。这是一项全新的技术革新,催生出从手枪到导弹的巨大的现代武器库。而马镫