论文部分内容阅读
著名美籍华人学者周策纵教授是国际学术界公认的“五四” 运动史研究权威.他以个人在密西根大学博士论文扩写的55万字英文专著《五四运动史》,1960年由哈佛大学出版社出版后,连续再版7次,居该社出版之冠.美国一些大、中学校节选此书为学生读物,意大利也出版了译本.西洋研讨一般知识分子和学生运动的书,几乎例必征引《五四运动史》的事实与意见.各国专研中国近代史、思想史、文学史或传记的著作,征引《五四运动史》之处多得无法统计.港台、日本、英、法、德、加拿大、捷克、新加坡、马来西亚等许多国家和地区的报刊,都曾发表专文评述《五四运动史》,称誉此书为“一本材料详实、内容丰富的卓越著作,任何一位研究现代中国的读者不可缺少的指导性参考书”(美国《东方学会学报》)
Professor Zhou Cezong, a famous Chinese American scholar, is recognized as an authority in the study of “May 4th Movement” in international academic circles.He took the 55-million-word English monograph “The History of May Fourth Movement” extended by his personal doctoral thesis at the University of Michigan, and was awarded by Harvard University Press published seven consecutive times, ranking the highest publication of the society .Some large and middle schools in the United States selected this book as a student book, also published a translation of Italy .International seminars on general intellectuals and student sports books, almost invariably cited The Facts and Opinions of the History of the May 4th Movement The fact that all countries study the history of modern China, the history of ideas, the history of literature, or biographies can not be counted as much about the history of the May Fourth Movement. , Germany, Canada, the Czech Republic, Singapore, Malaysia and many other countries and regions have published a monograph review of “May 4 Movement History,” praised the book as “a detailed, informative book of excellence, any one study Modern Chinese Reader Indispensable Guidance Reference Book ”(American“ Oriental Learning Journal ”)