论文部分内容阅读
斌椿在《乘槎笔记》中记述了西方议员的产生。议会的职责以及议员与君相的关系等，在一定程度上向国人传递了西方议会文化的相关信息。但是，这种记述又受到其中国文化中心主义立场和诗意化的叙事方式的干扰。由于历史条件的限制、传统文化的影响以及自身认知水平的局限，斌椿终究没有能力深入到西方议会文化的本质。也就是说，在这样的描述中，西方议会文化被不自觉地置于中国传统文化的语境中，其异质性和独特价值被无形消解。