【摘 要】
：
【正】 翻译是双语言间的转换过程,涉及两种不同语言的同类文体的比较与转换,因此,从某种意义上说,翻译过程就是文体转换过程。翻译始终离不开文体,译文得体与否,正是评价译
论文部分内容阅读
【正】 翻译是双语言间的转换过程,涉及两种不同语言的同类文体的比较与转换,因此,从某种意义上说,翻译过程就是文体转换过程。翻译始终离不开文体,译文得体与否,正是评价译文优劣的尺度之一。文体也称风格(style)或语体(varity)。从科技翻译的角度来研究文体,还是近10年时事。根据语言的表现形式,科技语言主要包括科普文体和科技文体两大类,前者可以使用文学性语言,寓知识于趣味之中,是写给不熟悉专业学科的一般读者看的;后
其他文献
商业银行发展普惠金融业务,可以让被原有金融市场排斥在外的群体享有平等参与金融活动的权力,与其他群体一起分享社会经济发展成果。在国家大力推进乡村振兴和发展普惠金融的形势下,国有银行、股份制银行等大型商业银行纷纷开始下沉市场,凭借自身的定价和规模优势,给中小银行带来了较大冲击,造成以城市商业银行为代表的中小型银行优质客户流失。面对着严峻的外部形势和激烈的市场竞争,城市商业银行如何在服务乡村振兴中寻找适
【正】 日语是什么样的语言,有什么特点,对包括汉语在内的其他国家的语言有什么关系等等,这对学习或讲授日语有一定的意义。但是,要作全面叙述是不可能的。所以,下面谈的只是
【正】 泛读课(原称阅读课)我系在六十年代初就开设过。当时开这门课的目的是配合精读课(原称实践课),扩大阅读范围,提高语言实践能力。学生通过阅读,丰富语汇,增强语感,增强
目前临床上用于治疗骨肉瘤的抗癌药物多具有较高的生理毒性,使用时副作用明显且有约1/3患者化疗效果不佳。因此,药物低毒化成为了近年抗癌研究的热点。研究表明姜黄素(Cur)具
被中国自行车协会理事长王凤和先生尊称为“赵两轮”的全国政协委员赵国通没有愧对这个“雅号”。前年两会期间，他曾写了题目为“关心善待二轮车”的书面发言，当时北京国家残联
12月20日，2006年力霸皇浙江区域招商会在浦江塔山宾馆隆重举行，来自浙江省内新结盟的80余家电动车、自行车经销商以及新闻媒体参加会议。
15-5PH是一种强度韧性匹配良好、耐蚀性能较为优异的沉淀硬化不锈钢,在航空、航天、舰船等领域应用十分广泛。目前国内的冶炼工艺多使用了真空感应(VIM)+真空自耗(VAR)的冶炼工艺,生产成本较高,产量较小,限制了该钢在民用领域的推广。为了降低15-5PH高强度不锈钢的冶炼成本,使其应用更加广泛,迫切需要引入冶炼成本较低的电炉(EAF)+VOD+真空自耗(VAR)的冶炼工艺进行生产,而这2种冶炼工
宁波市镇海地区宇圣机械有限公司针对当今社会上自行车和电动自行车失窃率居高不下的此种情况，经多次反复试验，终于如愿以偿，于不久前开发成功了一种可有效防止车子失窃，同时又具
早春二月，春风送喜。“2006第三届中国（济南）国际自行车电动车展览会”于2月25日至27日在美丽的泉城——济南舜耕国际会展中心隆重举行。山东省自行车行业协会秘书长李忠科致欢
目的探究软骨细胞-海藻酸钠凝胶构建体中软骨细胞的转录组水平的变化。方法将软骨细胞分别封装在0.8%和4%海藻酸钠溶液制成的水凝胶中,制成细胞-凝胶构建体并培养一段时间。