论文部分内容阅读
今年是唐山震后25周年。这25年变化何在?唐山从废墟上崛起,十年建设,十年振兴,成为河北省改革开放的主战场。 也许数字能说明这一变化。 2000年,唐山市国民生产总值达到915亿元,是1975年的43倍;年均递增14.4％,高于全国、全省平均水平。人均国民生产总值13109元,是1975年的33倍。全部财政收入达到48.13亿元,是1975年的14倍。2000年,全市实际利用外资2.19亿美元,新注册三资企业28家,外商注
This year marks the 25th anniversary of the Tangshan earthquake. What is the change in these 25 years? Tangshan rose from the ruins, building a decade, rejuvenation of ten years, becoming the main battlefield of reform and opening up in Hebei Province. Perhaps the number shows the change. In 2000, the gross national product of Tangshan reached 91.5 billion yuan, 43 times that of 1975, with an average annual increase of 14.4%, higher than the national average and the provincial average. Per capita gross national product was 13,109 yuan, 33 times that of 1975. The total fiscal revenue reached 4.81 billion yuan, 14 times that of 1975. In 2000, the actual utilization of foreign capital in the city was 219 million U.S. dollars, 28 newly-funded foreign-funded enterprises,