论文部分内容阅读
英语移就修辞是一种超常规的搭配，其修辞特征在于修饰词的位移形成修饰词与新被修饰词的语义冲突，从而产生常规搭配无法获得的修辞效果。文章从定义、修辞理据、表现形式及翻译策略等方面对这一修辞格进行探讨。
英语移就修辞格及其翻译策略探讨
【摘 要】
：
英语移就修辞是一种超常规的搭配，其修辞特征在于修饰词的位移形成修饰词与新被修饰词的语义冲突，从而产生常规搭配无法获得的修辞效果。文章从定义、修辞理据、表现形式及翻译
【机 构】
：
钦州学院外国语学院
【出 处】
：
疯狂英语(教师版)
【发表日期】
：
2011年4期
其他文献
在机械制图教学中培养学生的空间想象力是重点和难点。从心理学的角度剖析了空间相象力的内涵和学生缺乏空间想象力的原因后，探讨培养学生空间想象力的途径。
南岳衡山的民俗文化是在崇拜衡山山神司天昭圣帝的基础上 ,融合佛、儒、道文化与民间文化、民俗民风于一体产生的。这一文化的基本内容表现为元旦朝圣、南岳庙会、八月香火等
第四纪以来，区内长江水系的演化和变迁经过了４个阶段，形成了丰富的资源，同时也是区内主要环境地质问题产生的根本原因，未来演变的趋势是湖群的进一步衰亡和荆江河段地上河继续抬升
从环境方面来看铁矿渣制备微晶玻璃能够解决铁矿渣污染环境问题,本文着重介绍了铁矿渣的特点及其制备微晶玻璃的工艺和性能,综述了铁矿渣制备微晶玻璃的现状、发展前景和亟待
针对表贴式永磁电机转子在高速高温状态下转子强度计算问题,提出了考虑磁钢分块结构的转子模型。基于厚壁圆筒理论推导了转子强度计算的解析解,分别计算出碳纤维护套及磁钢的
掌握核电站周边海域流场特征对保障核电冷源安全及研究排水口温排水输运规律具有重要意义。基于2013年12月2014年2月在红沿河核电站邻近海域获取的四个站点海流连续观测资料,
<正>2019年7月12?21日,红旗HS7·长春国际汽车文化节暨首届红旗嘉年华在长春举行。红旗品牌首款豪华G级SUV——红旗HS7在嘉年华期间隆重上市。红旗HS7作为红旗旗舰车聖在设计
教科书的本质是教科书理论与实践中的根本性问题。通过对教科书本质历史探寻的梳理及方法论反思,指出教科书是意在促成教育性教学展开的话语空间,其主要关系构成是"知识—权
<正> 甜型黄酒是我国传统发酵饮料酒之一,产量占全国黄酒总产量之十分之一左右,数量虽少,但销售面很广。丹阳甜黄酒历史悠久,深受广大消费者的喜爱,往往供不应求,主要是由于
结合围场丰富的山杏资源，分析了利用山杏改接杏扁、晚熟杏、李的必要性，论述了具体改接的条件、办法、规划设想以及完成６６６７ｈｍ２改接任务的可行性，并提出了实施山杏改接杏扁、晚熟杏、李