【摘 要】
：
随着中国的国际地位逐渐升高,对外贸易交流的不断深化,作为纺织服饰大国,我国纺织服饰业的发展也得到了越来越多的重视。翻译是不同国家和不同文化相互交流相互了解的唯一方
【基金项目】
：
广交会出口西班牙语国家纺织类产品的中西翻译实践。编号:201913830013。
论文部分内容阅读
随着中国的国际地位逐渐升高,对外贸易交流的不断深化,作为纺织服饰大国,我国纺织服饰业的发展也得到了越来越多的重视。翻译是不同国家和不同文化相互交流相互了解的唯一方法,要想让纺织服饰产业更好地“走出去”,翻译是桥梁。纺织服饰类术语的中西翻译是中国与西语国家贸易翻译的重要组成部分,完善纺织服饰类术语中西翻译是必不可少的。本文旨在挖掘纺织服饰类术语翻译研究的重要意义,研究关于中文和西班牙语翻译之间存在的众多问题、翻译的现状及分析其四个重要的翻译对策。以翻译理论为依据,结合直译法、意译法、音译法、补充解释法等翻译
其他文献
每一种艺术风格的形成不是一蹴而就的,而是经过漫长的时间的演变、经过历史的筛选,最终留下来的都是其中之精华部分。家具作为人类文明的一部分,体现出不同社会背景、不同经
问题设计能力是教师需要具备的一种重要的基本素养,尤其是高三二轮复习中需要发挥教师设计问题的能力.采用"借题发挥"专题复习模式,可以为二轮复习创造意想不到的复习效果.文
基于能力培养的高三一轮复习课应以能力培养立意,具体来说就是以"课堂互评"为抓手,培养反思能力;以"一题多解"为抓手,扩展发散思维;以"一题多变"为抓手,培育思辨能力;以"多题
圆领袍产生于北朝,完善于隋唐,自产生以后受到历朝青睐,成为男子的重要服饰,一直持续到明末清初。北朝圆领袍的形制按照衣衽可以分为对襟、左衽、右衽三种,北朝圆领袍既受到
[摘 要] 作为一种重要的教学方法，发生教学法——通常所说的HPM（数学史与数学教育关系）视角下的数学教学方法，不仅可以让学生更好地了解数学知识发展历史和数学家的探索过程，并在这一过程中激发数学学习兴趣、体会数学研究的一般方法，而且还可以为函数这一新知识的学习准确找到认知起点，可以从函数概念产生与发展源头中找到理解函数概念的金钥匙. [关键词] HPM;函数概念;教学设计 ■教材的地位与作用
通过发现传统服装量体定制加放松量出现的弊病与缺陷,着眼于服装定制量体中放松量的设计与处理,从品类差异、体型分类、客户需求及服装面料性能与放松量大小之间的关系入手,
新一轮的课改使我们一线教师面临了很多机遇和挑战,在《普通高中数学课程标准(2017年版)》中,多次提到了"增强课程意识"和"发展核心素养".那么如何在课堂教学中很好地体现课
[摘 要] 生活中蕴涵着丰富的数学知识、原理. 数学教学应适时地将学生的视野从课堂引向生活世界，寻找数学概念、法则、定律、公式、方法、思维的现实模型. 文章基于“现实背景与形式模型互相统一”的数学教学原则，在高中数学课堂教学中充分利用学生已有的生活体验，来解释数学原理、认识数学本质、体会数学价值. [关键词] 数学本质;生活体验;高中;教学 数学体系的构建是由生活、生产的需要而产生的，以及它自
针对当前高中数学学习中学生主动性和探究性不强这一主要问题,提出了问题驱动探究视角下高中数学自主建构策略,并以"应用导数解决函数单调性"教学为例,进行了深入探究.
近几年从商业插画中新兴的线条中国风插画受到了大众的喜爱,将中国传统吉祥纹样融入到线条中国风插画之中,会赋予线条中国风插画深厚的文化内涵和寓意。本文阐述了中国传统吉