尊敬的利丁顿大臣、曼德尔森勋爵、吴百纳大使、莱特文爵士，女士们、先生们、朋友们：
　　首先，我代表中共中央对外联络部热烈欢迎各位出席第十届中英政党对话。中英政党对话启动十年来，为中英之间加强战略沟通、深化政治互信、增进相互了解、推动务实合作，为两国关系健康稳定发展发挥了积极作用，成为中英面向21世纪全球全面战略伙伴关系的重要组成部分。中共中央总书记、国家主席习近平和英国保守党领袖、政府首相特雷莎·梅分别向对话十周年发来贺信，给予对话充分肯定和大力支持，凸显对话成果显著，影响力日益上升。对话的成功离不开各位中英双方代表的积极参与和大力支持，我向你们表示感谢。
　　今年初，英国首相梅对中国进行了成功的访问。习近平主席同首相梅就两国关系未来发展达成重要共识，双方强调将共同推进中英关系“黄金时代”。在此背景下，中英两国政治家围绕“共同打造新时期中英关系‘黄金时代’”开展对话具有重要意义。习近平主席在会见首相梅时指出，推进中英关系“黄金时代”，应着力提升两国关系的战略性、务实性、全球性和包容性。我愿就此谈几点感受与各位分享。
　　首先，中英日益成为共同实现各自发展愿景的伙伴，两国政党、政治家应以战略眼光加强政治引领。中共十九大提出到本世纪中叶把中国建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国的目标，让人民生活更加幸福，社会更加文明，环境更加美丽。英国首相梅则提出重塑每一代人的“英国梦”，打造一个更加公平公正、为每个英国人服务的国家。“中国梦”和“英国梦”都体现了以人民为中心的发展理念以及对美好未来的追求。中英两国在努力实现各自梦想的过程中完全可以加强战略合作，使“中国梦”和“英国梦”相互助力、交相辉映。两国政党、政治家应勇于承担新时代历史责任，超越社会制度、文化传统、意识形态差异，以战略高度和长远眼光谋划两国关系，增强战略互信，加强发展战略对接和治国理政经验交流，推动建设更具战略性的新型大国关系。
　　第二，中英日益成為务实合作潜力无限的伙伴，两国政党、政治家应以开拓精神推动互利合作。中共十九大提出，中国开放的大门不会关闭，只会越开越大。我们将以“一带一路”建设为重点，推动形成全面开放新格局，加强与国际经贸规则对接，大幅度放宽市场准入，扩大服务业特别是金融业对外开放，继续支持多边贸易体制。这将为中英互利合作带来更多机遇。英国积极支持和参与“一带一路”建设，在中国同西方发达国家相关合作中走在前列。未来双方可进一步加强优势互补，在“一带一路”框架下开展更多互利合作。两国政党、政治家应共同发挥好政治引领作用，推动两国各界看清形势、把握机遇，积极支持并参与中英在“一带一路”建设、地方省市、民间交流等方面务实合作，为提升中英关系务实性、增进两国人民福祉发挥更大作用。
　　第三，中英日益成为共担更多全球责任的伙伴，两国政党、政治家应以全球视野加强对话沟通。当前，世界正处于大发展大变革大调整时期，人类面临许多共同挑战。中国共产党要为中国人民谋幸福，为中华民族谋复兴，也致力于为人类谋和平与发展。我们愿同世界各国一道构建人类命运共同体。中英均为联合国安理会常任理事国和二十国集团重要成员国，共同肩负重要国际责任，在推进经济全球化、反对保护主义、完善全球治理、应对气候变化等问题上有很多相同或相似主张。双方应就应对各种全球性挑战加强协调合作。两国政党、政治家应展现全球视野和担当精神，加强理念和政策沟通，齐心协力应对挑战，为开创人类更加光明的未来凝聚智慧和力量。
　　第四，中英日益成为促进东西方文明和合共生的伙伴，两国政党、政治家应以开放态度加强交流互鉴。中国和英国都拥有悠久历史和灿烂多彩的文化，分别是东西方文明的杰出代表。长期以来，中英两国通过多层次的人文交流，加强互学互鉴，增进了人民之间的友谊，有力推动了两国关系发展，也促进了东西方文明之间的沟通和理解。两国政党、政治家应继续坚持开放包容的态度加强交流互鉴。增进两国交往和友谊，并为促进东西方文明对话交流作出更大贡献。
　　女士们、先生们、朋友们，
　　政党、政治家是国家政策制定的源头，对促进国家关系发展肩负特殊重要责任。中英政党对话举办十年来，两国政党、政治家就双方重要政治议程、重大战略规划、治党治国理念、中英关系以及共同关心的全球性问题进行了坦诚深入交流，为中英关系发展发挥了重要政治引领作用。在中英关系“黄金时代”加速推进的背景下，中英两国政党、政治家更是大有可为。正如习近平主席在贺信中指出的，两国政党、政治家应加强交流，增进互信，探索建立相互尊重、互学互鉴的新型政党关系。在座各位都是具有强烈责任感的政治家和社会精英，未来将会在两国各自政治生活中发挥更大作用。希望双方充分利用本届对话，坦诚深入地进行沟通和交心，凝聚共识，为中英关系“黄金时代”作出新贡献，共创中英关系更加美好的未来！
　　最后，预祝第十届中英政党对话圆满成功！
　　谢谢大家！