【摘 要】
：
《茶经》是我国乃至世界上最早的茶类典籍,其诞生不仅推动了茶文化的发展,同时也让我国传统文化得到传承.翻译《茶经》不仅能够为构建茶文化与世界的桥梁,同时也向世界展现了
论文部分内容阅读
《茶经》是我国乃至世界上最早的茶类典籍,其诞生不仅推动了茶文化的发展,同时也让我国传统文化得到传承.翻译《茶经》不仅能够为构建茶文化与世界的桥梁,同时也向世界展现了中国的传统文化.在翻译的过程中,做好《茶经》中的茶文化承载与英译本的处理,是译者的必要工作,本文从文化角度入手,向读者阐释如何使用不同的翻译方式对《茶经》进行翻译工作,让茶文化得到更加优良的传播.
其他文献
本文介绍了一种确定矩形波导窄边斜缝的导纳和谐振电导的方法。利用平面波角谱和模电流的不连续性导出了缝隙导纳的表达式。当缝在宽壁上切入深度假定为零时,本方法获得的谐
针对传统的平面交叉口安全评价方法存在的缺陷，将交通冲突技术和模糊综合评价方法引入其中。通过对交通冲突技术进行简单的介绍，对传统的评价指标进行扩展，建立了适用于平面交叉
综合运用动电位电化学阻抗谱（DEIS）和时间扫描模式下的电化学阻抗谱（TSEIS）研究了304不锈钢在3.5%（质量分数）NaCl溶液中的点蚀行为。DEIS的结果表明,在比点蚀电位0.15V负得多的电位
旅游业是当今世界最具发展潜力的新兴产业之一。近20 a来,旅游业持续以高于世界经济增长的速度发展,成为全球最大的产业之一。现代旅游业正向品牌化竞争发展,品牌成为强化旅
各位领导,各位朋友,大家下午好!非常荣幸能够借这个平台向大家介绍一下明年京交会设计板块的一些内容。制造业的设计创新在中国发展很多年了,但中国大陆的创新设计较之台湾和
以热固性改良型丙烯酸类轿车罩光清漆为研究对象,采用电子自旋共振技术(ESR)测定了经自然、人工加速、盐雾和湿热等方式老化的样品中自由基的信号. 研究分析各种老化过程中产
近年来随着世界水电事业的飞速发展,水利工程的建设投资越来越高,工程规模十分巨大,修建的水工建筑物朝着“高、大”的方向发展。随着水利工程所面临的技术性难题越来越突出,
长期以来，我国股市一直是单边市场，缺少对冲机制，不利于股票市场的长远发展。随着股权分置改革的成功收官，股指期货的各项准备业已完成，股指期货呼之欲出。文章从股指期货的产生发
铸件上的凹槽和孔洞,一般用泥芯形成。但合箱安放泥芯时,要考虑芯子的稳固,以及浇注时芯中的气体能顺利排出型外,否则易产生尺寸不符合气孔等缺陷。当多个孔相互有联系,并且
<正> 伤科是祖国医学宝贵遗产中的重要组成部份。宁波陆氏伤科相传有三百多年的历史,在治疗损伤、骨折、脱臼等方面积累了丰富经验。特别对头部内伤的治疗有独到之处,自成一