论文部分内容阅读
北京军区从1980年开始,采取分层次办班,分批集训的办法,先后开办英、日语训练班41期,轮训各类卫生技术干部1,988名,有效地提高了全区卫生技术干部的外文水平,促进了对国外的新理论,新技术的吸收应用和医疗、科研工作。据不完全统计,1985年全区发表译文248篇,开展新业务新技术867项,获奖科技成果553项,与1980年相比分别增
Starting from 1980, the Beijing Military Region adopted 41 training programs in English and Japanese at different levels and in different training camps. 1,988 medical and technical personnel of all disciplines were trained by rotation to effectively raise the foreign language proficiency of health technical cadres in the region , Which promoted the absorption and application of new theories and new technologies abroad as well as medical and scientific research. According to incomplete statistics, in 1985, there were 248 translations published in the region, 867 new business and new technologies, and 553 award-winning scientific and technological achievements, respectively, compared with those in 1980