论太极拳招式名称中动物名词的文化内涵及英译原则

来源 :科技创新导报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gongwj123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
太极拳是中华民族的国宝,它中国传统文化的一部分。该文论述了太极拳招式名称中所含动物名词的文化内涵及太极拳招式名称中所含动物名词的英译原则。做到让目的语读者正确解读博大精深的太极文化。以期促进中华太极拳这一世界非物质文化遗产的传承与发展。从而让世界人民共享人类文明成果。 Tai Chi is the national treasure of the Chinese nation and part of its traditional Chinese culture. This article discusses the cultural connotation of animal nouns contained in the name of Taijiquan and the principle of English translation of animal nouns included in the name of Taijiquan moves. So that the target language readers correctly interpret the broad Tai Chi culture. With a view to promoting the inheritance and development of Chinese taijiquan, a world intangible cultural heritage. So that the people of the world will share the fruits of human civilization.
其他文献
从第一部儿童短片《顽童》诞生,中国儿童电影已经走过95年的历程。关于儿童的影像从短片到长片,从无声到喧闹,从黑白到彩色,记录了无数孩子的欢笑,也记录了一个民族的成长。
期刊
2017年8月以来,全国人大法工委先后完成了民法典合同编的"室内稿""征求意见稿""一次审议稿"三个草案,草案条文较合同法增加了不少,内容也有了不小的进步,但仍然有提升改进的
习语中蕴涵丰富的文化信息,具有强烈的文化特征。习语是语言中独立而固定的特殊成分,是民族特色和各种修辞手段的集中表现。本文主要从英汉习语的由来、英汉习语的特点以及英
当一种突发传染病开始流行时,政府、媒体会以各种形式告知民众,有防范意识的民众将采取一定的防范措施来降低感染率.考虑面对一种突发传染病,将易感群体划分为具有防范意识和
本文依据循环经济发展模式的绿色酒店评估体系框架原理,建立起绿色酒店数学表达式,其中将酒店环境质量作为硬件产品服务质量的获得,将酒店清洁生产效绩作为软件产品服务质量
江青是山东省诸城县人。1914年3月出生,属虎,父母为其取名李进孩,乳名叫二妮;1921年夏启蒙于诸城女子学堂,学监帮她改个响亮的名字叫李云鹤;1935年3月进上海电通影业公司,遂
因受地形的限制和复杂地质条件的影响,使山区高速公路的设计难度大大增加,在进行路堑边坡设计时必须结合实际地形、地质情况及边坡受水的影响程度等因素综合考虑,充分考虑边
4-壬基酚(4-NP)作为一种稳定的环境内分泌干扰物,会对生物体的生长发育造成影响。以斑马鱼(Danio rerio)胚胎为供试体,研究4-壬基酚对斑马鱼胚胎生长发育的毒性效应。斑马鱼胚胎
高校宿舍盗窃案件作案人员内外兼有,作案手段多种多样,涉案物品趋向贵重,发案时间大多在夜里,失窃部位以底层和高层为主。主要原因是部分高校治安防范工作相对滞后,不能有效
2019年是新中国成立70周年,庆祝新中国成立70周年主题宣传报道成为主流媒体2019年"比拼"的主战场。对于地方党报来说,在全国性重大主题报道中,应充分发挥"在地性"文化特点,避