论文部分内容阅读
中共中央政治局审议通过的《深化党的建设制度改革实施方案》,是党的建设以及中国政治建设中一份重要文件。对这一文件的理解,可以从三个维度予以把握:一是从实现中华民族伟大复兴“中国梦”的历史逻辑,二是从国家治理体系与治理能力现代化的政治逻辑,三是从中国共产党自身建设的行动逻辑。这三方面逻辑为我们构建了一个坐标体系,使我们能够从历史、政治与行动等多维度来理解与把握它的意义、性质与内容。
The “Plan for Deepening the Reform of the Party’s System of Construction and Reform” passed by the Political Bureau of the CPC Central Committee is an important document in party building and political construction in China. The understanding of this document can be grasped from three dimensions: first, from the historical logic of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation and “China’s dream,” second, from the political logic of the state administration system and the modernization of governance capacity, and thirdly from The Logic of Action of the Communist Party of China in Its Own Construction. These three aspects of logic build a coordinate system for us, enabling us to understand and grasp its meaning, nature and content from many dimensions, such as history, politics and action.