从功能语言学角度对《石灰吟》及英译文的主位分析

来源 :吉林省教育学院学报(上旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:huyanlongbad
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
主位结构理论是一种可以用于翻译研究和实践的语言学工具。本文以明代《石灰吟》为例,通过分析原文和译文本身的主位结构,对比原文和译文之间在主位结构成分方面的异同,探讨主住结构对于译文构建的影响。
其他文献
本文通过问卷调查和访谈的方式,对高职学生英语课堂合作学习现状、学生的接受程度、学习过程中的问题、学生的意见进行了一次调查,指出了开展合作学习所要注意的问题,并总结
期刊
马克思主义大众化传播是推进马克思主义大众化不可缺少的重要环节。任何一种理论的传播与普及,传播路径的选择都是至关重要的。在马克思主义大众化传播的过程中存在一些困境,如
采用磷光OLED技术设计的柔性AMOLED器件极其适合用于低功耗、非刚性平面的全彩色影像显示应用。以柔性基片取代玻璃基板和采用薄膜封装可以为便携式应用带来更轻、更薄和不易
美国哈佛大学科学家3月3日宣布,他们计划将新培育出的17个人类胚胎干细胞系免费提供给同行使用。这是美国科学界挑战政府有关干细胞限制规定的最新尝试。
新时期,高校工会应把握好工作的突破口和着力点,通过“围绕一个中心,实现两个服务,抓好三个建设”,努力实现工会组织担负的四项社会职能。
在数学教学中,数学阅读能力是数学能力的重要组成部分。而小学数学阅读中的对象因其低龄化,使得数学阅读更具特殊性。针对学生数学材料阅读的现状出发,究其原因,聚焦数学阅读
近年来随着数字技术以及彩色数字图像输入输出设备的不断发展和广泛使用,颜色在不同的设备之间精确地传递或再现成为该领域的重要课题。文章以彩色数码相机特性化为研究内容.分
“曲率”是指圆弧的弯曲度,“曲率半径”则是指圆弧到圆心的距离,两者呈反变关系,即曲率越大,曲率半径越小。根据光学原理,单球面折光体的曲率越大,其折光能力越强。笔者翻阅了不少
期刊