【摘 要】
:
系统功能语言学是近几十年兴起的一门新学科,它是从社会语境的角度来研究语言的,而语类是系统功能语言学中的一个重要的概念。在翻译中进行语类分析十分必要,它能帮助译者清
【机 构】
:
临海江南中学 浙江临海317000
论文部分内容阅读
系统功能语言学是近几十年兴起的一门新学科,它是从社会语境的角度来研究语言的,而语类是系统功能语言学中的一个重要的概念。在翻译中进行语类分析十分必要,它能帮助译者清楚原语的语言特征、篇章结构及文化特征。
Systemic-functional linguistics is a new discipline that has arisen in recent decades. It studies language from the perspective of social context, while category is an important concept in systemic functional linguistics. It is very necessary to analyze the genre in translation, which can help the translator to understand the linguistic features, discourse structure and cultural features of the original language.
其他文献
科学和宗教是如此的不同,以至于用"冲突"模式来解释它们之间的关系一点也不显得牵强。历史上诸如"罗马教会审判伽利略"、"赫胥黎与威尔伯福斯进化论之争"都是"冲突论"的典型案例。几
尽管生物学领域并不缺少能够引起轰动性的研究课题,这些课题包括对生命从何开始,以及为什么生命会有终结之日,等等。然而,生物学家正在思考的是:在生物学领域内,究竟什么样的
什么是暗物质?什么是引力?为什么宇宙如此平滑?这些谜题中每一个都含有一种粒子。在上世纪30年代末,诺贝尔奖得主伊西多.拉比(Isidor Rabi)得知发现了较重的电子,他为此问道"是什么
迄今为止,学界公认技术预见的发展经历了三次高潮,分别是第二次世界大战期间、20世纪50-60年代以及上个世纪90年代。上个世纪末,技术路线图逐渐成熟起来,并且被世界主要国家
原油罐车取样过程存在着诸多问题,本文对原油罐车取样怎样优化设计进行了论述,供业内人士参考。
Crude oil tanker sampling process has many problems. This paper discus
学英语是一个长期的艰苦的过程,本文从自身学习英语的切身体会和几年授课的经历方面谈谈掌握词汇的所应具备的心态和决心、方法和技巧。
Learning English is a long and ar
英语阅读是英语教学的关键,也是英语考试的重头戏,如何有效提高学生英语阅读能力是所有英语教务工作者及英语学习者一直研讨的话题,它需要教师和学生的极力配合,共同努力,采
面对世界信息化的挑战,学校教育也同样受到信息技术大潮的冲击.掌握必要的信息技术能力是现在社会对高职高专学生的基本素质要求,培养高职高专学生的信息技术能力也是高职高
中国语言学者和广大外语教师一直在探讨、实践各种不同的教学法,但都未能改变中国外语教育费时、低效的局面。从中国外语学习的具体环境出发,运用语言共性论和学习理论,阐释
本文以会话含义理论为依据,通过会话含义理论及其相关语用原则的概述,结合大学英语听力教学实例,探讨该理论在英语听力教学中的具体运用,分析学生在听力会话理解中所出现问题