论文部分内容阅读
上周五,美国6月瘦肉猪合同价为1.831美元/kg(83.075美分/lb),这是有史以来的最高合同价。自11中旬起,6月瘦肉猪价格已经上涨约25美元/头。作为一名生产者,我们乐见其成。瘦肉猪合同价提高反应了对猪肉需求信心的增强,我们相信生猪出栏量并没有明显增加。对吊链空间不足的持续讨论已经阻碍了价格增长的趋势。这些讨论指出,会出现价格压力低点。上周,美国出栏221.5万头生猪,比去年同期减少1.1万头。显然,生猪的周出栏量逐年减少不会给屠宰厂吊链空间造成压力。1美国和加拿大美国和加拿大生猪和猪存栏量报告上周发布(表1)。
Last Friday, the United States in June lean hog contract price of 1.831 US dollars / kg (83.075 cents / lb), which is the highest ever contract. Since mid-November, lean hog prices have risen about 25 U.S. dollars / head in June. As a producer, we’re happy to see it. The increase in lean hog contract price reflects the increased confidence in the demand for pork and we believe there has been no significant increase in pig slaughter. The continuing discussion of the lack of space in the cradle has hindered the trend of price increases. These discussions point out that there will be low price pressures. Last week, the United States slaughtered 2.21 million pigs, a decrease of 11,000 heads over the same period of last year. Obviously, the annual reduction in hogs’ weekly slaughter does not put pressure on slack chains in slaughterhouses. 1 The United States and Canada United States and Canada pigs and pigs reported last week (Table 1).