论文部分内容阅读
本文把中国大陆及香港报刊媒体上出现的一些带有中文对比的英文广告作以归纳，以此概括翻译者在对英文广告的翻译中通常采取的策略。
浅析报刊媒体英文商业广告的翻译策略
【摘 要】
：
本文把中国大陆及香港报刊媒体上出现的一些带有中文对比的英文广告作以归纳，以此概括翻译者在对英文广告的翻译中通常采取的策略。
【机 构】
：
秦皇岛外国语职业学院
【出 处】
：
商场现代化
【发表日期】
：
2007年07X期
其他文献
“五四”以后标志中国先进文化旗帜的哲学 ,是马克思列宁主义与中国的具体实践相结合的哲学成果———中国化的马克思主义哲学。它在回答中国历史进程提出的时代课题和争取民
目的 了解动物对复方奥硝唑甲磺酸培氟沙星缓释牙栓的毒理学反应，为开发应用牙周痛治疗新药提供试验依据。方法 按新药的有关要求进行如下试验：（1）昆明小鼠最大耐受量（MTD）试验；（2）SD
以某软件公司为例从分析会计行为缺陷产生的原因入手，探讨治理会计行为缺陷的有效方法——完善企业内，部控制。指出内部控制制度的实施是关键所在，以求加大外部监督和再监督的力
实现农村法治化,是依法治国战略目标的重要组成部分。我们必须在加快农村立法进程、全面提高农民素质、建立农村市场经济体制、加大执法力度和维护执法与司法公正等方面付出
<正> 重视科研与投入西欧各国的安全管理,已实现法制化、科学化、规范化和长效化。法国的职业安全健康的主体法律是《法国劳动大典》,其内容包括各行各业的职业安全健康法律
从一九六○年以来,法国实行独立的国防政策,主要依靠本国的力量来增强防务能力,确保国家的安全。为适应这一独立的国防政策,法国国防部于一九六一年建立了军械总署(DMA后改
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
惯性约束聚变(ICF)作为当今一项重大前沿课题,引起了广泛关注和多国的持续研究。如其能成功实现,则有望使人类获得更为洁净和更充足的能源。用于装填核燃料的靶丸作为ICF实验
球形托卡马克由于其独特的位形特点具有天然的磁流体力学(MHD)稳定性,较少发生大破裂,取而代之的是较温和的内部磁重联事件(IRE)等小破裂行为。对这些MHD行为的研究对于理解
针对岗位培训中"学用脱节"的突出问题,选取高级烟叶技术员、高级客户经理、高级专卖稽查员3个岗位,采用工作任务模型开展培训课程体系设计及课程开发。实证研究结果表明,工作