2010年国际翻译日主题 多样化的语言 高质量的翻译

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:koala01250708
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我们星球上的语言多种多样,估计达六七千种。这六七千种语言承载着我们共同的回忆和非物质遗产。然而这些语言所蕴含的语言和文化多样性正受到威胁:仅占世界总人口4%的人使用着全球96%的语言,这其中的数百种语言很快就会永远消失。 The languages ​​on our planet are diverse and are estimated at six or seven thousand. These six or seven languages ​​carry our common memories and intangible heritage. However, the linguistic and cultural diversity inherent in these languages ​​is being threatened: only 4 per cent of the world’s population use 96 per cent of the world’s languages, hundreds of which will soon disappear forever.
其他文献
联合国开发计划署日前在北京发布了《2 0 0 3年人类发展报告》 ,赞扬中国在实现千年发展目标方面表现优异。报告说 ,中国的人类发展指数为0 72 1 ,属于中等人类发展水平 ,在
This letter proposes a novel IGBT structure with an n-type barrier(NB-IGBT) formed on the silicon surface to enhance the conductivity modulation effect with a r
<正>2005年,我国首部国产游戏改编的同名电视剧《仙剑奇侠传》掀起收视热潮,创下平均收视率11.3%的纪录,其后《仙剑奇侠传3》《轩辕剑》《古剑奇谭》《秦时明月》等国产经典
目的:探讨上颌骨大块组织切除后同期行上颌骨成形的可行性。方法:①重建上颌骨底壁:采用带蒂鼻中隔向下翻折与颊瓣相吻合;或利用残存的硬腭黏骨膜瓣与颊瓣相吻合;②重建上颌
作为国民教育体系的重要组成部分,职业教育为初高中毕业生提供了接受高中阶段教育和高等教育的机会。在转方式、调结构、促升级和惠民生的新形势下,当前职业教育还不能适应经
The rise of online shopping,selling,and logistics has perhaps been one of the most important changes to modern life in China,and while we here in the TWOC offic
行为导向教学模式是是一种创新的职业教学理念。它是在具体的职业教学中让学生在活动中通过教师的设计用行为来引导学生、启发学生的学习兴趣,让学生在团队中自主地进行学习
目的 :分析IgE型多发性骨髓瘤临床及实验室特征。方法 :文献复习并报告本院收治的 1例 5 2岁女性 ,因进行性加重的腰背部疼痛就诊。X线及核素扫描提示第 8、11、12胸椎、第 1
目的:探讨白血病患者TGF-β1及其受体表达在白血病发展过程中的意义.方法:用免疫组织化学或ELISA法检测白血病患者不同病程时期外周血、骨髓以及骨髓基质细胞的结合型TGF-β1,TGFRⅡ和可溶性TGF-β1.结果:初诊患者外周血结合型TGFRⅡ和可溶性TGF-β1含量明显下降,缓解后又升高至接近正常,结合型TGF-β1表达无明显异常.骨髓有核细胞的结合型TGFRⅡ表达情况与外周血基本一致,初诊
本文尝试用建立在达尔文化进化论基础上的语言模因理论来解释科技英语翻译传播规律。以语言模因论的视角来考察科技英语翻译可以初步总结出语言模因论在科技英语翻译中所呈现