科技论文英文语言的编辑与修改

来源 :中国科技期刊研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:seemo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
分析了科技论文的语言特点,比较了英文文学作品与科技论文语言表达的差别。根据相应文体的特点和目前科技期刊所附英文部分出现的问题,提出了编辑修改的方法。 This paper analyzes the language features of scientific papers and compares the differences between English literary works and scientific papers. According to the characteristics of the corresponding style and the problems appearing in the English part attached to the current science and technology journals, a method of editing and editing is put forward.
其他文献
中药在我国历经了几千年的发展与传承,是我国宝贵的资源与财富。中药饮片作为中药的三大支柱产业之一,其质量的好坏直接关系到临床疗效,因此备受重视。笔者查阅了中药饮片质
从误用介词、多用介词和漏用介词三个方面,总结了英文科技论文中介词使用的一些常见语法错误,并分别结合实例进行了分析讨论。 From the misuse of prepositions, prepositi
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
中国公共卫生状况恶化改革开放以来,中国经济创造了连续20多年高速增长的奇迹,科学技术和医疗水平取得了长足的进步,但与此同时,公共卫生状况的改善明显落后。近20年来,中国
云安7──1井安全顺利完钻云安7─1井是一口深定向斜井,它是总公司在四川局安排的一口重点勘探深井,也是四川地区今年完钻最深的定向斜井,已于1995年11月17日顺利完钻。该井原设计井深5789m,现完钻
通过对起重机超载限制器几种动作控制方法的分析,说明延时控制是动作控制的基本方法,并提出了动态延时控制概念及其特点。 By analyzing several kinds of operation contro
最近,大宝反对父母生二胎的新闻层出不穷。一对父母给大宝写下“永远第一爱你”的承诺书,才被大宝允许生二胎;更令人瞠目的是,一个13岁女孩以自杀威逼妈妈流产,而那个妈妈居
前些日子,教务处组织学生评议教师,每班随机抽取10名学生给课任教师打分。很有意思的是,同学们不约而同地给了我“最满意”,让我得了一个满分。  这个满分,让我有点意外。因为在我看来,我的许多工作还没有做好。比如,有些同学的姓名我还一下子叫不上来,就考绩而言本学科也不是最好的。总之,我觉得自己并不是最优秀的老师,工作虽能尽职尽责,但谈不上尽善尽美。  但是,同学们为什么都会对我“最满意”呢?我想,大概
Michael加成反应是形成碳—碳键的重要方法之一,该反应一般在强碱(如醇钠)作用下进行,反应条件比较苛刻。而KF/Al2O3作为一种碱性催化剂,与其他催化剂相比有反应条件温和,催化剂活性高,选择性强,后处