人体词“血”和“blood”的隐喻对比研究

来源 :西安外国语大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:peaktime30
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过对身体词"血"和"blood"的隐喻进行对比分析发现,二者的隐喻具有高度相似性,而少部分映射则为英汉语所各自独有。"血"和"blood"的隐喻映射范围主要包括了社会关系域、情感域、性格域、事物域、人物域、颜色域和动作域。这一对比研究在一定程度上证明了隐喻作为一种基本的认知模式具有一定的普遍性,同时也验证了认知语言学者提出的"以身喻心"及"以身喻身"的观点。
其他文献
选用云南黑籽南瓜,世纪星甜瓜根砧、掘金龙(白籽南瓜)等作砧木进行薄皮甜瓜嫁接试验,通过对嫁接苗成活率、甜瓜产量和品质等指标的分析,结果表明掘金龙可作为台州市薄皮甜瓜
1 关于课堂教学问题1.1 集体回答与个别提问有些教师授课时喜欢让学生集体回答问题(齐哄),自认为气氛活跃。如有的教师向全班同学发问:“牛顿第二定律的公式怎么写?”学生声
依据芜湖市经济发展和交通现状,从引导城市发展、缓解交通需求矛盾等方面阐述芜湖市轨道交通建设的现实意义.从交通需求和服务水平2个方面,对芜湖市远景年轨道交通线网的合理
结合西安枢纽各个客运站的功能布局、线路疏解关系及其周边配套的社会客运设施,按近远期不同客流特点,统一规划西铜城际铁路引入枢纽方案,从时间效率、客流组织、工程投资等
开杂11号是开封市农林科学研究所研制的保护地栽培早熟西瓜新品种,经在河南、山东等地进行多年多点试验、示范,表现突出,深受广大瓜农欢迎.
以3种不同类型南瓜(凤凰、金红栗、金童)为试材,对其部分光合特性进行比较研究.结果表明:3种南瓜的净光合速率(Pn)日变化均呈双峰曲线,Pn与蒸腾速率(Tr)、气孔导度(Gs)呈正相
本文在语段理论(Chomsky 2000,2001,2004,2008)的基础上,结合严格循环、非同步拼读(NSSO)局部域LF&PF语段(Hicks 2009;Marugi 62005,2009)和Bonato(2005,2006)的逻辑方法介绍和分析了约束效应
黔张常铁路、蒙华铁路湖南段、长株潭城际铁路延长线建设全面启动。这次启动建设的3条铁路在湖南省内总里程约为573 km,总投资为561亿元。其中,黔张常铁路为重庆黔江至张家界
中医膏方不单纯是滋补之剂,实则具有寓攻于补,攻补兼施的特色。临床通过一例膏方治疗扩张型心肌病的案例,体现了膏方的治疗特点,治疗以温补为主兼以活血、利水,又能体现中医