论文部分内容阅读
近日,浪潮集团宣布分别向清华大学计算机科学与技术系和信息网络研究中心捐赠刀片服务器,浪潮集团高级副总裁王恩东及清华大学相关领导出席了捐赠仪式。本次捐赠有助于提升清华大学两个单位的硬件基础,推动其在各自领域的科研进程。双方在捐赠仪式上表示将继续加深合作,共同促进高性能计算和网络等领域应用基础技术的研发和市场化。
Recently, Inspur Group announced that it respectively donated blade servers to Computer Science and Technology Department and Information Network Research Center of Tsinghua University. Wang Tandong, senior vice president of Inspur Group and relevant leaders of Tsinghua University attended the donation ceremony. The donation will help to upgrade the hardware foundation of the two units of Tsinghua University and promote their scientific research in their respective fields. Both parties expressed at the donation ceremony that they will continue to deepen cooperation and jointly promote the R & D and market-oriented application of basic technologies in areas such as high-performance computing and networks.