华云为明时无锡最著名的收藏家之一,曾收藏有虞世南书《庄子·内篇》、赵孟頫书《天冠山诗》、巨然《治平寺图卷》及夏圭《晴江归棹图》等法书名画。在其一生的收藏活动中,与吴门士人多有往来,相互请益,尤与文徵明一门交往甚密。本文从文徵明为华云藏品所作的题跋、双方书画、礼物的互相馈赠,以及华云与文徵明晚辈的交谊进行考索,旨在还原华云与文氏一门的交游情况,从中亦可窥见明代中期江南地区藏家间的交流活动。 Huayun was one of the most famous collectors in Wuxi in the Ming Dynasty. He once collected Yuzun’s book “Zhuangzi’s Inner Chapter”, Zhao Meng’s book “Tianguan Mountain Poems”, Juran’s “Jiping Temple Tutu” and Xiajiu " Other famous paintings. In his life’s collection activities, there are more exchanges with the Wumen disabilities, mutual benefit, especially with Wen Zhengming a close contact. This article from Wen Zhengming Huayun collection of inscriptions, both painting and calligraphy, presents gifts, as well as the friendship between Huayun and Wen Zhengming juniors examination, aiming to restore Huayun and Venus door of the traffic conditions, from which You can also get a glimpse of exchanges between collectors in the south of the Ming Dynasty.