通知太原市、各专县、工矿区、运城镇人民政府最近中央人民政府华北业务部发布了「关于新年及春节期间贯彻执行拥军优属工作的指示」,各级政府均应认真研究,结合当地具体情况,立即订出计划,组织力量深入贯彻实施。根据我省群众习惯,春节拥军优属工作应注意如下四点:一、春节前后应普遍开展群众性的优抚工作检查运动。总结今年优抚工作的经验,解决存在的一些问题。组织并帮助烈、军属积肥、备燃、制订出明年的生产计划,响应增产节约的号召。二、春节时发动群众给烈、军属、革命残废军人拜年、贺节、慰问、挂光荣灯,并可在群众自愿和节约原则下,给以物质的慰问和优待。凡驻有军队或革命残废军人学校、伤病员休养所的地方,当地政府要召开联欢会或座谈会,进行慰问,征求意见,并发动群众慰劳、慰问。 Notice to Taiyuan Municipality, All Special Counties, Industrial and Mining Areas, Yuncheng People’s Government North China Business Department of the Central People’s Government recently issued the “Directive on Implementing the Work of Supporting the Army and Excellent Soldiers during the New Year and the Spring Festival.” Governments at all levels should carefully study and combine with the specific conditions on the ground , Immediately set out the plan, organizational strength thoroughly implement. According to the customs of our province, the following four points should be paid attention to during the Spring Festival to support the superior army: First, the masses should carry out the inspection activities of the special care workers before and after the Spring Festival. Summed up the experience of this year’s special care work and solved some existing problems. Organize and help the strong, subordinate product fertilizer, prepare the burning, formulate next year’s production plan, in response to the call for increasing production and saving. Second, the masses should be mobilized during the Spring Festival to send material gifts of condolences and preferential treatment to the elites, the armed forces, the revolutionary disabled handlers, the Chinese New Year, the condolences, and the glory lights. Where there are military or revolutionary disabled military schools, wounded and sick places, the local government wants to hold social gatherings or symposiums, give condolences, solicit opinions, and mobilize the masses for consolation and condolences.