艾丽斯·沃克是近年来国内非裔美国文学研究的重要对象。1983年,苏光在中国学术期刊上发表第一篇介绍沃克的文章。之后国内学者对她作品的译介逐渐增多,并经历了两次小高潮,所译介的作品包括诗歌、散文、短篇小说、长篇小说等文类。文章对1980年代以来国内沃克作品的译介情况作一梳理,指出译介中所取得的成绩和存在的一些问题。 Alice Walker is an important object of the study of African American literature in recent years. In 1983, Su Guang published the first article introducing Walker in Chinese academic journals. After that, the domestic scholars have gradually increased their translation and introduction of her works and have experienced two upsurges. The works she translated include poems, prose, short stories and novels. The article combs the translation and introduction of domestic Walker works since the 1980s, and points out the achievements and problems existing in the translation and introduction.