论文部分内容阅读
<正> 发着高烧的卡瑟琳,神经极度亢奋,气愤她嚷道:“纳莉做了奸细啦!纳莉是躲在我背后的敌人。”(上海译文版拙译,第159页。以下引本书译文,均指拙译)原来主妇和旧情人会面,女管家把她偷听到的话私下报告了主人。在有些现代的评论中她确是受到了谴责,被看成一个被收买的奸细,不是什么好人。有的论
纳莉做了奸细啦! 谈《呼啸山庄》的叙事系统
【摘 要】
：
<正> 发着高烧的卡瑟琳,神经极度亢奋,气愤她嚷道:“纳莉做了奸细啦!纳莉是躲在我背后的敌人。”(上海译文版拙译,第159页。以下引本书译文,均指拙译)原来主妇和旧情人会面,
【出 处】
：
读书
【发表日期】
：
1991年04期
其他文献
新世纪以来,劳伦斯在中国的传播延伸和拓宽了20世纪80年代以来的空间,呈现出多维的网状结构形态。翻译界、出版界、学术界、高等教育界、基础教育界和网络媒体合力绘制了劳伦
教师在课堂教学中难免会出现错误,正视错误,将错误转化为一种智力发展的教育资源,机智、灵活地引导学生从正反不同角度去修正错误,训练学生思维的灵活性和创造性。这不仅展示
<正> 《剑桥艺术史》中译本终于出版了,手拿着这册印刷精美的书,想到目前书肆疲软的情况,对出版者——中国青年出版社不免欣佩之心油然而生.据编辑部的同志告我:仅为了这书的
<正> 中国社会变革从旧民主革命到新民主革命的一个重要环节是五四运动,而陈独秀主编的《新青年》,曾作了这个新的思想启蒙运动的光焰熠熠的大纛.同戊戌时代的思想启蒙一样,
近代以来，随着山西铁路的相继竣工通行，铁路沿线兴起了一批近代煤矿业，铁路在其生产、运输、销售过程中起到了举足轻重的作用，近代煤矿业的崛起又进一步推动了山西工业化、近代化
本论文围绕音乐新课标,就学科核心素养,在中学阶段音乐课堂培养什么人、如何培养人这些根本问题上,简单阐释论述了中学音乐课堂教学的基本策略。
外国文学作品现在出版得多了,是好事还是坏事?阅读外国文学作品同提高我国科学文化水平有什么关系?社会上某些不良风尚是否要由外国文学作品负责?对有关翻译、出版工作者有些
热误差的实时补偿最终需要将位移量转化为脉冲信号输入到数控机床的数控系统中才能有效进行.利用RTX的高实时可靠性的特点,在RTX环境下通过通用并口接收数控机床的反馈装置的
专业村的形成是一村多数农户不断参与专业项目的过程,农户行为方式不同,对专业村的形成速度、产业分工及经济效益的影响不同。运用2011年河南省柘城县史老八杨木加工专业村的