论文部分内容阅读
我省将试行立法审议辩论和个别条款表决笔者日前从在杭举行的全省立法工作会议上获悉,本届省人大常委会将抓紧调研并适时提请审议的法规项目有70件,争取提请审议的法规项目50件,并将试行审议辩论制度和个别条款表决制度,保障常委会组成人员充分表达审议意见,进一步提高立法质量。列入第一类立法项目的有70件,既有开发区、舟山群岛新区、集体土地流转等推进经济转型发展的法
Our province will try legislation to deliberate the debate and vote on individual terms. Recently, I learned from the meeting on legislative work in the province held in Hangzhou that the provincial Standing Committee of the People’s Republic of China will pay close attention to research and promptly request for review and approval of 70 legislative items for consideration 50 laws and regulations, and will deliberate the debating system and individual articles on the voting system to ensure that members of the NPC Standing Committee fully express their opinions and further improve the quality of legislation. There are 70 items listed in the first category of legislative projects, including the Development Zone, the Zhoushan Islands New Zone, and the circulation of collective land to promote economic restructuring and development