论文部分内容阅读
作为一种跨文化交际形式,外国电影自被译入中国银幕以来,尽管翻译不够完美但是还是很受大众的欢迎。一部成功的译制片首先应该有一个好名字来引起观众的兴趣,并从译者的角度来讨论电影名字的翻译问题。
小议电影名称的翻译
【摘 要】
：
作为一种跨文化交际形式,外国电影自被译入中国银幕以来,尽管翻译不够完美但是还是很受大众的欢迎。一部成功的译制片首先应该有一个好名字来引起观众的兴趣,并从译者的角度
【机 构】
：
金华职业技术学院师范学院浙江金华321017,浙江大学外国语学院
【出 处】
：
林区教学
【发表日期】
：
2006年04期
其他文献
大学生的闲暇时间比较充足,由于他们中的相当一部分人对闲暇生活片面理解,不能选择积极、健康向上的内容,从而影响了大学生的成才与发展。引导大学生充分合理利用闲暇时间,对
为准确检测肉及肉制品中肉源成分的含量,实验基于微滴数字聚合酶链式反应(droplet digital polymerase chain reaction,dd PCR)技术,建立了定量检测肉及肉制品中牛肉和猪肉含
职业教育独特的知识转移机制要求构建与之相适应的课程开发模型。而这个模型应是以工作任务过程为中心来组织课程内容,学生通过完成工作任务的过程来学习理论知识、职业岗位
竹材和再生混凝土均是优秀的绿色建材,且越来越多地应用于建筑行业,但在结构加固方面的研究仍非常匮乏。本文为研究用竹材和再生混凝土代替传统的钢筋混凝土在增大截面法加固
采用自制罗丹明类温敏染料对棉织物进行印花,探究温敏染料、粘合剂及增稠剂用量对颜色深度、变色温度、织物色牢度以及印花清晰度的影响。结果表明,采用2.0%温敏变色染料、22
标、本、中见理论可以指导研究六淫发病规律及指导治疗用药。仲景在《伤寒论》中发展了内经标本中见理论,即任何一经的发病,都有“从本”、“从标”、“从中”三者,从而创建
本文对新疆七所高校少数民族大学生马克思主义历史观教育的影响因素进行了以问卷调查为主,辅以座谈、口头调查等。通过调查我们发现高校、家庭、社会和历史等因素的影响少数
为发挥中小企业信用体系在破解中小企业融资难困境中的作用,人行铜仁市中心支行建立了企业信用考核机制,在推动中小企业信用体系建设、化解中小企业融资难方面取得了明显成效
目的：探讨麻风病患者的有效护理措施。方法：选取2004年3月-2014年3月于笔者所在单位回访返诊的麻风病患者共24例,针对患者治疗资料与护理方式进行回顾分析。结果：16例患者回诊显