[参考译文]那天是母亲节,我们社区的小教堂里挤满了人。在门口,引座员递给每位做了母亲的女性一支带着长梗的粉色康乃馨。(他会问:“您是母亲吗?”)我的双手已被我4岁孩子的大衣和一岁孩子的尿布包给占去,于是,我把它们夹到右臂弯里,另一只手把花高举 The day was Mother’s Day, and the little church in our community was full of people. In the doorway, the ambassador handed to each woman who had a mother a pink carnation with a long stem. (He would ask: “Are you a mother?”) My hands were taken up by my 4-year-old’s coat and my one-year-old’s diaper bag, so I clipped them to my right arm A hand holds a flower