论文部分内容阅读
文化自觉成为我们理解20世纪人类精神状况和历史深层内涵的核心问题。艺术创造从根本上说并不直接改变这个世界,但却可以改变人们的意识。艺术的反叛与创造是周而复始的。用反叛与创造的语境来看待中国当代艺术,恰恰是我国当代艺术发展进程中的问题域,并成为观察和思考当代艺术产业研究的理论依据之一。“回归自然”既是传统的、又是现代的,其作为中国当代艺术与世界未来潮流的契合点,体现着高度的文化自觉。
Cultural awareness has become a core issue for us to understand the spiritual conditions of mankind in the 20th century and the deep connotation of history. Art creation does not fundamentally change the world, but it can change people’s awareness. The revolt and creation of art are endless. Viewing China’s contemporary art in the context of rebellion and creation is precisely the problem domain in the development of contemporary art in our country and one of the theoretical bases for observing and thinking about the contemporary art industry. Returning to Nature is both traditional and modern. As a meeting point of the future trend of Chinese contemporary art and the world, it reflects a high degree of cultural consciousness.