论文部分内容阅读
歧义通常被视为语言交际中的一大忌 ,然而在日常交际中 ,歧义并不总是坏事。有时说话者故意为之 ,以达到某种交际目的。英语中的幽默有许多就是建立在这种语言现象基础之上的 ,它往往给人留有余地 ,耐人细寻味 ,让人产生一旦领会其中的含义便能会心一笑的特殊感觉。因此 ,巧妙地利用歧义是产生幽默的常见手段