论文部分内容阅读
本文从功能翻译理论的核心理论"目的论"着手,结合汉英旅游文本的差异,以大量例证分析、论证了旅游文本翻译中译者的主体性在译文中的体现.
目的论视角下旅游文本翻译中译者的主体性
【摘 要】
：
本文从功能翻译理论的核心理论"目的论"着手,结合汉英旅游文本的差异,以大量例证分析、论证了旅游文本翻译中译者的主体性在译文中的体现.
【出 处】
：
网络财富
【发表日期】
：
2009年20期
其他文献
语言是人类最重要的交际工具,小学时期是语言发展的重要时期,如果在小学阶段语言能力发展不好,其整个思维能力都要受到极大的阻碍。因此,本文探索了小学语言表达启蒙教育的方
对于语言学习而言,交流是学习活动的目的,而不是语言本身。所以在平常的英语教学中,我们应注重学生运用能力培养,提高学生应用语言进行交流的能力,有针对性地加强口语技能培
广告语信息的传递就是模因成功传递的过程。通过模因的复制和传播，广告语言赋予广告鲜活的生命力和强烈的感染力，产生意想不到的语用效应，能够使语言模因轻易进入宿主，从而达到宣
通过添加物质X,在高压釜中水热处理自制的氢氧化铝,得到的改性氢氧化铝产品的失重(脱水)在340 ℃之后,整体失重达到50%.同时研究了一系列改性条件变化对制备改性氢氧化铝的影
本文建立了森林发展系统的一类非线性林龄面积结构的半离散模型,并讨论了半离散系统解的存在唯一性,给出了线性半离散系统稳定的一些充分条件.
水溶性N,N-二甲基[60]富勒烯吡咯碘盐C_(60)(C_4H_(10)N~+)I溶于四氢呋喃和水的两组分混合溶剂中时有明显的溶剂化显色效应。相应的紫外-可见吸收谱随四氢呋喃和水混合溶剂组
随着大学语文在全国各高校普及率的逐年提高,学生相关能力的培养也更加显示出它的积极性和紧迫性,从而成为教学中必须完成的一项重要指标。它具体包括对文学文本进行解读、鉴
传统的教学方式己不再适应发展的形势,现代化、多元化和规范化的英美文学教学是势在必行的教改之途。本文从三个方面浅析英美文学课堂教学的改革:提高学习兴趣,变“讲授式”
现代信息技术在人们的日常生活中日益普及的同时,也给高等院校的英语教育带来了深刻影响。大力推进信息技术在大学英语教学过程中的普及运用,促进信息技术与大学英语课程的整