一、用作动词时的区别1.两者之后均可接动词不定式,但含义略有差别:hope后接不定式表示一种期待和心愿,常译为“希望能”;wish之后接不定式只表示一种心愿,常译为“想要”(与want含义接近)。 First, the difference when used as a verb 1. Both can be followed by the infinitive infinitives, but the meaning is slightly different: Hope followed by infinitive means an expectation and wish, often translated as “hope can ”; after wish The infinitive only represents a wish, often translated as “want ” (and the meaning of meaning close).