论文部分内容阅读
全国农产品价格基本平稳据商务部监测,“十一”黄金周7天,全国农产品价格基本平稳,实现社会消费品零售总额近3500亿元,比去年同期增长16%,涨幅比去年增加1.5个百分点。其中,上海实现零售额50.95亿元,同比增长20.5%,增幅比今年“五一节”、春节分别提高3.7个、6.1个百分点。黄金周期间,各地生活必需品市场供应充足、品种丰富,粮油价格保持平稳,猪肉价格稳中有落,牛羊禽肉、鸡蛋及蔬菜价格有所上扬。从主要品种来看,小包装大米和小包装面粉价格与节前基本持平。食用油价格略有波动,其中,菜籽油价格较节前下跌0.3%,调和油价格上涨0.4%,豆油和花生油价格均与节前持平。
According to the statistics from the Ministry of Commerce, “National 11th Golden Week” showed that the prices of agricultural products in China were basically stable. The total retail sales of social consumer goods reached nearly 350 billion yuan, an increase of 16% over the same period of last year, an increase of 1.5 over last year percentage point. Among them, Shanghai achieved retail sales of 5.095 billion yuan, an increase of 20.5%, an increase over this year “May Day ”, the Spring Festival increased by 3.7, 6.1 percentage points. During the Golden Week, the daily necessities market around the country was abundantly supplied with abundant varieties. The grain and oil prices remained stable. The prices of pork and pork kept steady while the prices of poultry, eggs, eggs and vegetables rose. From the main species point of view, the price of small packages of rice and small package flour basically the same as before the holiday. The price of edible oil fluctuated slightly. Among them, the price of rapeseed oil decreased 0.3% from the preganglionic level and the blended oil price increased 0.4%. Both the prices of soybean oil and peanut oil remained unchanged from the pre-holiday level.