1846年,英国人礼查在北外滩建起饭店;此后170年里.爱因斯坦、卓别林等纷纷下榻于此;上海最早的自来水、煤气.电影、舞会都诞生于此,如今这里叫浦江饭店。1984年,朝鲜人金日成下令画家恢复千年前高句丽时代的美术国宝——宝石画。此后30年里,一百多位顶尖的画家夜以继日将这用天然宝石磨成颗粒做绘画原料,一笔笔将璀璨勾勒永恒的画种,发扬传承至今。 Eighteen years later Einstein and Chaplin stayed here in 1846; the earliest tap water, gas, movies and dance parties in Shanghai were born here, now called here Pujiang Hotel. In 1984, North Korean Kim Il Sung ordered the painter to restore the precious gem of art, a jewel of the Goguryeo era, a thousand years ago. Over the next 30 years, more than one hundred top artists painstakingly grind this natural gemstone into particles for painting. The brush strokes out the eternal type of painting and carries forward the heritage so far.