从语义到形式:语法研究的新成果——张会森教授《俄语表义语法》评介

来源 :中国俄语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiaojiao2008zwj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外语学习与研究可以从"形式到语义",也可以"从语义到形式"。这与人类言语活动的两个主要过程,即理解过程和表达过程密切相关。初学俄语者,特别是俄语专业低年级学生,学习语法时都是从形式到语义。但是,在高年级及研究生阶段,当学生学习用俄语来表达思想时,则是先有了某种想法,然后寻找相应的俄语表达手段,即从语义到形式。
其他文献
俄罗斯当代文学中的散文部分在我国的译介和研究情况几乎与俄罗斯国内同步,而诗歌方面却少有人涉足。本文简要介绍俄罗斯当代诗坛现状和代表人物,浮光掠影,且有一定的主观性,
提出了一种基于交互信息置的视频摘要生成方法。该方法首先使用基于交互信患量的方法进行视频镜头检测,通过对检测到镜头帧的聚类提取镜头候选关键帧。然后对候选关键帧按照相
分析了CAD技术和标准化在模具设计和制造中的重要作用 ,并以注塑模具为例 ,介绍了在模具CAD系统中按标准化的原则、采用参量图符的方法建立模具标准件图库的过程。
目的:探讨非小细胞肺癌(NSCLC)纵隔淋巴结转移 CT 与病理的一致性,为靶区勾画提供依据。方法:选择2009年1月-2011年11月在大连医科大学附属第二医院胸外科住院并于我院行胸部 CT
作为反映社会问题和民族矛盾的严肃之作,小说《阿桑》以车臣战争和民族认同作为叙述对象和探讨问题,展现了后殖民主义语境下民族主义思潮在当今俄罗斯的整体态势,也在相当程
简述了电铸的原理及方法,介绍了在传统应用场合电铸技术进一步的研究成果,以及电铸技术在微器械、快速成形等高新技术领域内的研究和应用成果。
介绍了嵌入式系统的概念和Linux系统的嵌入式特性,分析了嵌入式Linux系统的开发流程、工具链、内核移植和文件系统的设计,并从系统启动、体积和内存占有率等方面着手,讨论了嵌入
目的:观察缺氧对乳腺癌MCF-7细胞中LOXL2和E-钙粘蛋白表达的影响。方法:使用Westernblot、real—timePCR分别在蛋白和mRNA水平观察缺氧如何调节乳腺癌MCF-7细胞中LOXL2和E一钙
目的:构建人ENO1(human Enolase-α)基因的原核表达质粒,诱导重组蛋白的表达,利用纯化后的蛋白制备具有活性的ENO1多克隆抗体.方法:用PCR方法从胃癌MKN45细胞全基因组中扩增出目
分析了电解研磨复合加工时磨纹均匀性和磨粒的变速切削性,为复合加工获取镜面光洁度机理的研究以及几何参数和运动参数的合理选择提供了理论依据。