论文部分内容阅读
随着社会的发展，各种各样的新词层出不穷，这在密切关注社会现实的政治文章中必然有所体现。对于这些新词，一般可根据具体情况，分别采用回译法、套译法、直译法、直译加注释法和意译法等不同的翻译策略。
论汉语政治文章中新词的翻译
【摘 要】
：
随着社会的发展，各种各样的新词层出不穷，这在密切关注社会现实的政治文章中必然有所体现。对于这些新词，一般可根据具体情况，分别采用回译法、套译法、直译法、直译加注释法和意
【机 构】
：
淮阴工学院外国语学院
【出 处】
：
山西煤炭管理干部学院学报
【发表日期】
：
2011年3期
其他文献
转基因作物对于环境的安全性一直备受争议。美国科学家近日发布的一项调查报告称，从多项田间试验来看，抗病虫害的转基因作物与需要喷洒杀虫剂的作物相比，更有利于其他田间生物的
张国桥,男,祖箱山东威海,1956年6月出生于辽宁省大连市。重庆市音乐家协会会员,原中国电视吉尼斯栏目签约主持人。高手在民间。张国桥原本是一名高明的医生,但由于自己的天赋
故事从乡郊开始。富兰克林早早就醒来了。他从床上跳下来，双脚踏在木地板上——房子是他用当地森林里的木材亲手建起来的——然后就开始打点准备这趟行程。他将一些东西扔进了
在化工生产过程中，环境污染，安全事故频频发生，对人民的生命安全及财产安全造成极大威胁。频繁的安全事故，已引起了我国政府的高度重视，只有大力提倡和推广“责任关怀”，使企业自觉
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
随着老年人消费观念及养老观念的变化,“候鸟式”旅游已成为中国旅游市场中的一种新兴旅游产品,也是未来中国老人旅游消费的热点。文章在分析了我国“候鸟式”旅游的产生背景
对于游泳初学者来说,一般都是从蛙泳学习起步的,而在蛙泳学习中最难的就是学习如何换气。本文通过分析蛙泳初学者学习换气时的错误原因,提出解决方法,为广大游泳初学者提供参
设计了一款新型智能水杯,系统以STM32F103单片机为控制核心,对温控智能水杯系统的键盘、显示、温度传感器、语音提示模块、加热模块等相关接口进行控制。实现了智能水杯的无
由于独立学院独特的入学门槛、学历学位、学费水平、就业前景、社会认可程度等与公办本科院校的差异较大,因而,加剧了学生的自卑心理。本文主要从大学生自卑心理成因、影响入