【摘 要】
：
翻译的过程就是认知的过程,翻译能力的培养贯穿翻译活动的始终。在教学中培养学生的翻译认知思维,对于学生掌握翻译技能有良好的促进作用。本文借鉴认知语言学相关理论,探讨
论文部分内容阅读
翻译的过程就是认知的过程,翻译能力的培养贯穿翻译活动的始终。在教学中培养学生的翻译认知思维,对于学生掌握翻译技能有良好的促进作用。本文借鉴认知语言学相关理论,探讨翻译教学中的认知思维培养,并对翻译教学提出可行性的教学模式。
The process of translation is the process of cognition, and the cultivation of translation ability runs through the translation activities. In the teaching of students’ translation cognitive thinking, for students to master the translation skills have a good role in promoting. This article draws lessons from the relevant theories of cognitive linguistics to explore the cultivation of cognitive thinking in translation teaching and puts forward a feasible teaching mode for translation teaching.
其他文献
人们常说:“二十一世纪是信息时代,网络时代”.然而,信息技术课的普及为学生适应信息社会的学习、工作和生活打下了必要的基础.初中信息技术知识虽然不难,但要上好这门课却不
目的 本研究旨在探讨父母教养方式与幼儿多动行为的关系.方法随机抽取北京市张家口社区200 名3-7 岁幼儿的父母填写和.结果父母的拒绝行为能预测幼儿的品行问题、学习问题、
本文在耙梳合法性的历史形态中,挖掘出合法性的源始意蕴,即事物的运作根据.循此进路,合法性沿着自身的逻辑,发展为前件合法性、本体合法性和后件合法性.以此合法性视阈来观照
文革梦魇时代结束,新时期的大幕即将开启的临界时代,呼唤人道主义的理想,成为处在临界时代的作家们视野中一片温暖的亮色,成为社会拯救的出路与潜能.有过“边地”生活经历的
随着时代的更新,社会的不断进步,人们对传统文化的神韵和精髓可能都渐渐地有些遗忘,但是经典始终是经典,传统文化作为一个国家文化的根基,关系着一个国家文化的兴旺与繁荣昌
本文针对2GWH100并车齿轮箱用于多功能动力装置试验台动力传递和排列方式、功能及转向、齿轮箱操纵功能、试验工况等要求,从齿轮箱的传动原理和液压系统入手,提出了在离合器
孙思邈医德思想的核心,是对人的生命内在质量和价值的关怀与重视,这也正是现代人所呼唤的医学人文精神的实质所在.倡导弘扬孙思邈的医德思想,反思医学的功能和本质,给病人以
汉代董仲舒主张“罢黜百家、独尊儒术”,这一建议被汉武帝采纳,使儒家思想成为官方意识形态,成为封建统治的工具,为维护封建专制统治、巩固封建制度起了重要的作用.儒家思想
我国的高等职业教育是我国高等教育中一个重要分支,高职新生作为一个特殊的大学生群体,从高中进入高职院校,人际环境、学习环境、生活环境与中学发生了明显地改变。本文以调
教育的目标是培养全面发展的人,这种发展既有身体的,也包括心理健康的发展.不仅要重视学生的生理健康,而且更要重视学生的心理健康.