论文部分内容阅读
中外历史反复证明,弱者的平等权益只能依赖自己的力量通过共同奋起抗争来取得、来维护。在抗争奋斗事业的低潮期,尤其要坚定信念,冷静观察,稳住阵脚,努力争取和耐心等待高潮的到来,而不是干脆放弃原先的奋斗目标。“决不当头,永不称霸”是中国应该坚持的对外战略指导原则,而积极参与推动建立国际经济新秩序则是中国对外“有所作为”的主要体现。
The history of both China and foreign countries has repeatedly proved that the equal rights and interests of the weak can only be maintained and relied on by their own strength through joint struggle. In the ebb period of fighting for the cause of struggle, we must, in particular, firm our conviction, calmly observe and hold steady positions and strive for the goal of waiting patiently for the climax instead of just giving up our original goal of struggle. “Never give up, never give up” is the guiding principle of China’s foreign strategy that should be adhered to. Active participation in promoting the establishment of a new international economic order is the main manifestation of China’s foreign policy of “making a difference.”