论文部分内容阅读
中国与塞内加尔两国的外交关系在近半个世纪以来经历了曲折的发展历程,虽然如此,双边的经贸往来却从没有间断过。自从2005年10月25日两国重新恢复外交关系以来,双方的经贸关系迈上了一个新的台阶,两国友好合作关系在各个领域都得到了迅速的恢复和发展,两国贸易往来不断,高层领导互访频繁,这更为两国未来的发展铺平了道路。但仍有一些问题亟待解决,如双边贸易摩擦、中国产品的出口定位等。解决这些问题,使中塞两国的经贸得到良好、稳定的发展是两国共同的利益所在。
The diplomatic relations between China and Senegal have experienced a tortuous course of development in the past half century. However, bilateral economic and trade exchanges have never stopped. Since the resumption of diplomatic relations between the two countries on October 25, 2005, the economic and trade relations between the two countries have reached a new height. The friendly and cooperative relations between the two countries have been rapidly restored and developed in various fields, and bilateral trade has continued. The frequent exchange of visits between high-level leaders has paved the way for the future development of the two countries. However, there are still some problems that need to be solved, such as bilateral trade frictions, export orientation of Chinese products, etc. Resolving these issues will ensure that the economic and trade relations between China and Serbia enjoy sound and stable development, which is the common interest of both countries.