论文部分内容阅读
1963年是大寨的“七灾八难”年,特大洪水、两次风灾,一次雹灾,一次霜冻,加上洪灾前的一段干旱,春播时的涝灾,大寨被蹂躏得泥泞不堪,惨不忍睹。但大寨人凭着自力更生的精神,重建家园。大灾之年,大寨粮食亩产704斤,总产量达到了56万斤,不但没要国家一分钱救济,而且还向国家缴了24万斤商品粮。大寨人战胜天灾的事迹引起了上级领导的关注,山西全省掀起了学大寨的高潮。
In 1963, Dazhai’s “seven catastrophes and eight catastrophes”, catastrophic floods, two typhoons, a hail disaster, a frost, and a drought before the floods and floods during spring seasons saw Dazhai torn muddy, Appalling. However, Dazhai people rely on the spirit of self-reliance and rebuild their homes. Year of the Great Recession, Dazhai grain yield 704 pounds per mu, total output reached 56 million jins, not only did not require the country a penny relief, but also to the state paid 240,000 kg of commodity grain. The deeds of Dazhai people in overcoming natural disasters have drawn the attention of their superiors. The province of Shanxi has set off the climax of learning Dazhai.