论文部分内容阅读
新闻翻译在国际间的交流中占很大比重,其质量高低与其影响程度对等。以翻译目的论为指导,对新闻文体进行隐喻处理,以使译文流畅性和理解度更加接近或达到目的语受众之语言基准,实现翻译活动之根本要求。
翻译目的论视阈下的新闻隐喻翻译
【摘 要】
：
新闻翻译在国际间的交流中占很大比重,其质量高低与其影响程度对等。以翻译目的论为指导,对新闻文体进行隐喻处理,以使译文流畅性和理解度更加接近或达到目的语受众之语言基
【机 构】
：
山西戏剧职业学院
【出 处】
：
济南职业学院学报
【发表日期】
：
2017年1期
其他文献
目的探讨护理干预在骨折合并糖尿病患者围手术期的的作用。方法对2011年5月—2014年12月收治的32例骨折合并糖尿病的手术患者通过入院评估,从术前、术后控制血糖,饮食指导,术
我国的居家护理目前处于初始发展阶段,且缺乏有效的居家护理质量评估指标体系。研究表明,国外居家护理质量评估指标体系较为成熟和完善,其在社区居家护理中的运用较为广泛,效
中图分类号：G4 文献标识码：A 文章编号：1008-925X(2012)06-0116-02 我国《基础教育课程改革纲要（试行）》中明确指出：“改变课程实施中强调接受学习、死记硬背、机械训练的现象，倡导学生主动参与、乐于探究、勤于动手，培养学生收集和处理信息的能力、获
都说“一千个读者，就有一千个哈姆雷特”，在众多的读者中，对于《欧也妮·葛朗台》的解读各不相同。《欧也妮·葛朗台》是欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表巴尔扎
道德与法治课程尽管已实施两年多时间,但在实践中还存在课程目标定位不准、课程资源开发不足、课程实施过程僵化和课程评估方式单一等诸多问题,提升教师的课程领导力势在必行
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
报纸
铝毒是酸性土壤上作物生长的主要限制因素,虽然对铝毒已开展广泛研究,但铝毒与植物根表铝形态分布的关系还不清楚。以大豆（Glycine max）为研究对象,通过氮铝交替和氮铝共存2种
目的 评估PLLA可吸收材料制备的椎弓根钉棒系统的材料特性及生物相容性。方法 以L-乳酸为原料，采用开环聚合法制备合适的粘均分子量的L-聚乳酸（PLLA），并模压成型，制备PLLA椎弓根钉