切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
认知语法视点下的翻译单位研究
认知语法视点下的翻译单位研究
来源 :合肥工业大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Y2J986
【摘 要】
:
从认知语法的角度出发分析翻译单位的本质,认为各种翻译单位理论的根本分歧源于对语言单位的组构性、可分析性以及独特性的认识差异。最后指出译者应根据源文具体语言单位的
【作 者】
:
李康熙
【机 构】
:
南京大学外国语学院,合肥工业大学外国语学院
【出 处】
:
合肥工业大学学报:社会科学版
【发表日期】
:
2010年4期
【关键词】
:
翻译单位
认知语法
组构性
可分析性
unit of translation
cognitive grammar
compositionality
ana
【基金项目】
:
合肥工业大学科学研究发展基金项目(081705F)
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从认知语法的角度出发分析翻译单位的本质,认为各种翻译单位理论的根本分歧源于对语言单位的组构性、可分析性以及独特性的认识差异。最后指出译者应根据源文具体语言单位的上述特征选择合适的翻译单位。
其他文献
师生互动中“思想政治教育原理”课程案例教学的路径
树立和落实科学发展观,坚持课堂教学和实践教学的改革,紧紧围绕“培养什么人,怎样培养人”进行人才培养,实现育人为本、立德树人的教育目标,是目前高等教育改革以促进大学生全面发
期刊
思想政治教育
案例教学
大学生
ideological and political education
case study
university stud
借助故事“支架”指导学生分步讲好故事——以统编语文教材二年级为例
讲故事是低年级学生一项重要的口语练习。为提高学生的口语水平,教师在教学时要充分利用课后思考题中的"关键词、图表、思维导图"等故事"支架"指导学生理解内容,讲述故事;优
期刊
故事“支架”
分步讲述
优化思维
内化语言
评价
天×甘F1代马鹿生长发育及产茸性能研究
对天×甘F1代马鹿生长发育及产茸性能的研究结果表明:天×甘F1代的体质量、体高、体斜长、胸宽、胸深、胸围、颈长、尻宽与甘肃马鹿有显著或极显著差异。2岁天×
期刊
甘肃马鹿
天山马鹿
杂交效果
产茸量
Ganau Wapiti
Tianshan Wapiti
Hybridizing effect
Antler yie
妇联在社区建设中存在的问题和对策分析
针对当下如何结合妇联的自身角色和我国社区建设的实践,探讨了妇联组织在服务和谐社区建设过程中出现的相关问题,提出了具有针对性的改进对策;认为在社区建设过程中,妇联应积极采
期刊
妇联
社区建设
社会管理主体多元化
改进建议
Women's Federation
community construction
diversificati
基于人脸识别的课堂教学监控系统分析
本文设计并开发了一款基于人脸识别的课堂教学监控系统,该系统通过识别学生上课的表情信息,分析课堂教学情况。首先提出一种基于图像递归切割和OpenCV的人脸检测方法,以提高人脸检测召回率;然后使用百度AI开放平台的在线接口识别人脸表情信息,并将信息插入数据库;最后根据学生表情信息分析低头率、活跃度等课堂情况。实际部署测试后分析了系统的运行效果及时间消耗,结果表明该系统可有效监控课堂教学情况。
期刊
教学监控
人脸检测
人脸识别
情绪识别
teaching monitoring
face detection
face recognition
emotion
例谈初中语文综合性学习的育人价值及其实现途径
部编版初中语文教材中一共编排了十三个专题的综合性学习,充分体现了语文学科的综合性、应用性特征,对学生语文核心素养的提高有积极意义。语文综合性学习体现了单元整体目标
期刊
初中语文
综合性学习
诚信教育
口语表达
写作应用
天祝白牦牛乳中酶活性研究
本文利用分光光度法测定了不同放牧地和季节的天祝白牦牛乳的淀粉酶(AMS)活性,均不随地点的变化而呈现差异显著性(P〈0.05)。岱乾的牦牛乳中GSH—PX活性显著高于南泥沟牦牛乳(P〈0.05
期刊
放牧地
季节
白牦牛乳
AKP
AMS
GSH—PX
Grazing land
season
white yak milk
AKP
AMS
GSH-P
《畜牧兽医杂志》创刊24年来载文、作者和引文计量研究
应用文献计量学的方法,对1982年创刊以来106期进行定量分析,结果该刊共载文2987篇,篇均页码为1.93,作者总人次6396,作者合作度2.20,单位代替个人署名论文9篇,2单位以上合著论文169篇,占
期刊
载文分析
作者分析
引文分析
《畜牧兽医杂志》
analysis on articles
analysis on authors
analysis on qu
波德代羊及其杂种羊血液蛋白多态性研究
运用聚丙烯酰胺凝胶电泳技术对首次引入我国的肉用品种绵羊波德代及其杂种一、二、三代和当地蒙古羊的血液蛋白(酶)多态性进行了检测分析。结果表明:波德代羊及其杂种和蒙古羊在
期刊
波德代羊
杂种羊
蛋白多态性
Bprderdale sheep Crossbreds Protein polymorphisms
疯狂是理智的同义语——美国女诗人普拉斯和中国作家萧红对读
阐述了中国著名女作家萧红和美国著名女诗人西尔维亚.普拉斯的疯狂演变过程和文学创作经验,揭示女性的社会性别内涵、扭曲的女性社会角色和家庭中传统意识所造成的后果,分析
期刊
萧红
普拉斯
文学创作
Xiao Hong
Plath
literary creation
与本文相关的学术论文