论文部分内容阅读
商标翻译不仅是不同语言的转换,而且是一种跨文化交际活动。企业要开拓国际市场,成功的商标翻译是跨出的第一步。在商标翻译中,翻译人员应拥有跨文化交际意识,熟悉目标市场的语言习惯,迎合消费者需求,才能将商标翻译成功。文章从文化视角出发,探讨和分析商标翻译的策略、原则和方法。
浅析文化视角下的商标翻译
【摘 要】
：
商标翻译不仅是不同语言的转换,而且是一种跨文化交际活动。企业要开拓国际市场,成功的商标翻译是跨出的第一步。在商标翻译中,翻译人员应拥有跨文化交际意识,熟悉目标市场的
【机 构】
：
贺州学院外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2017年07期
其他文献
在H.264/AVC视频编码标准中,基于上下文的自适应二进制算术编码（CABAC）主要应用于主要档次中,并且具有较高的压缩效率。首先分析了CABAC编码原理和运动矢量差（MVD）各分量的上下文
一、三网融合“三网融合”中的三网分别指以因特网为代表的数字通信网、以电话网(包括移动通信网)为代表的传统电信网和以有线电视为代表的广播电视网。三网融合从狭义讲,是
在风机接地工程验收中，由于各参建单位对测量方法争议较大，影响了风机接地验收工作的科学、公正。结合风机制造商及IEC标准对风电场风力发电机组接地电阻的要求，并基于风机接地
本文从对过程管理的理论方法及其实施应用的研究角度出发，提出并研究了过程管理集成支撑软件系统中的一个分支系统——面向过程管理的过程绩效评价系统。论文重点研究了过程绩
我国的外贸代理制度起初是以外贸经营权的审批制为基础而建立的，是特定历史条件下的产物，因而随着我国市场经济的建立与发展，其在实践中的推行步履维艰。经济的发展尤其是我国的
痛风是指嘌呤代谢的终末产物--尿酸钠或尿酸结晶从超饱和的细胞外液沉积于组织或器官引起的一组临床综合征,它包括早期的急性关节炎,及其后陆续出现的痛风石,尿酸性肾石和少
本文主要研究基于异构系统的实时数据处理中的三个关键问题：实时异构系统的调度、实时异构系统调度的仿真验证和实时数据的可视化，并将这三个方面的研究结果应用在机载SAR高分
<正>核心概念的界定和研究的缘起俗语说:"天有不测风云,人有旦夕祸福"。人类社会发展过程中,时刻都会遭遇各种各样的突发性事件。仅以自然灾害为例,经济史学家傅筑夫先生曾指
论文由引言、正文和结论三部分组成。引言部分主要介绍论文写作的动机和背景。背景则主要包括写作方法、问题的哲学意义说明，以及论文的结构设计等。希望通过此部分能够将自己