水利工程质量实行项目法人(建设单位)负责、监理单位控制、施工单位保证和政府监督相结合的质量管理体制。目前,对工程质量监督与工程监理工作在概念、职责、工作内容等方面认识存在误区,有必要加以明确,从而正确处理监督和监理的关系,明确各自的职责,更好地发挥各自的作用。 The quality of water conservancy project implementation project legal person (the construction unit) is responsible for the control of the supervision unit, the construction unit guarantee and the government supervision of a combination of quality management system. At present, there are some misunderstandings in terms of concepts, responsibilities and work contents in respect of project quality supervision and project supervisory work. Therefore, it is necessary to make it clear that the relationship between supervision and supervision should be properly handled, their respective responsibilities should be clarified, and their respective roles should be given better play.